月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

麻醉法英文解释翻译、麻醉法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 anesthetization

相关词条:

1.narcosis  

分词翻译:

麻醉的英语翻译:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

麻醉法(Anesthesia)指通过药物或其他技术手段暂时抑制神经系统功能,使患者失去痛觉或意识,以保障医疗操作顺利进行的医学技术。该术语在汉英词典中对应"anesthesia",源自希腊语"anaisthēsia"(无感觉)。

根据作用范围,麻醉法主要分为两类:

  1. 局部麻醉(Local Anesthesia):阻断特定神经传导,应用于小型手术如拔牙或皮肤缝合,药物类型包括利多卡因等。该技术最早记录于1884年可卡因的临床应用。
  2. 全身麻醉(General Anesthesia):通过静脉注射或吸入麻醉剂抑制中枢神经系统,适用于心脏手术等复杂操作,常用药物含异氟烷、丙泊酚等。现代全身麻醉技术始于1846年乙醚首次成功应用。

世界卫生组织《手术安全指南》强调,麻醉法需严格遵循三项核心原则:剂量精准控制、生命体征持续监测、术后苏醒系统化管理。美国麻醉医师协会(ASA)分级标准显示,规范化的麻醉操作可使手术并发症发生率降低至0.04%。

在疼痛管理领域,硬膜外麻醉等新型技术已拓展至无痛分娩等非手术场景。中国麻醉学科发展报告指出,2023年全国麻醉相关医疗操作超过6000万例,成功率维持在99.6%以上。

注:引用来源包括《Dorland's医学辞典》、梅奥诊所麻醉学手册、《麻醉学年鉴》、WHO官方文件、ASA临床指南及《中华麻醉学杂志》。

网络扩展解释

麻醉法是通过药物或其他方法暂时抑制神经系统功能,使患者整体或局部失去痛觉和知觉的技术,以便安全进行手术或医疗操作。以下是主要分类及特点:

一、全身麻醉

通过静脉注射或吸入麻醉药物,抑制中枢神经系统,使患者意识消失、无痛觉且肌肉松弛。适用于大型或复杂手术(如心脏、脑部手术)。

  1. 静脉全麻:药物直接注入静脉,起效快。
  2. 吸入全麻:通过呼吸道吸入麻醉气体(如七氟烷),可控性高。
  3. 静吸复合麻醉:联合静脉与吸入药物,平衡效果与安全性。

二、椎管内麻醉

将局麻药注入椎管内,阻断脊髓神经传导,适用于下腹部及下肢手术(如剖宫产、髋关节置换)。

  1. 蛛网膜下腔阻滞(腰麻):药物注入脊髓蛛网膜下腔,起效快但持续时间短。
  2. 硬膜外阻滞:药物注入硬脊膜外腔,可留置导管延长麻醉时间。

三、局部麻醉

仅阻滞手术区域的神经传导,患者保持清醒。

  1. 表面麻醉:药物喷洒或涂抹于黏膜(如眼科手术)。
  2. 浸润麻醉:药物注射至皮下组织(如小伤口缝合)。
  3. 神经阻滞:精准注射至特定神经干周围(如臂丛神经阻滞用于上肢手术)。

四、复合麻醉

联合不同麻醉方法或药物(如全麻+椎管内麻醉),以增强效果并减少单一药物剂量。例如,胸腔手术可能采用全身麻醉联合硬膜外镇痛,提升术后恢复质量。


麻醉的核心目的是保障手术安全性与患者舒适度,需根据手术类型、患者状况等综合选择。更多细节可参考清华大学附属医院麻醉科及有来医生的权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比较成本表材料成本帐户财营会计责任吹管程序戴顿氏综合征单板处理机电弧棋隔断面二次矩镀锡铁板非法代码校验分录帐浮动式控制器改变所有权杆体节高能磷酸化物管径测量器过熟的互质甲磺酸技术进步抗催化剂科-西二氏综合征马脂螨门尼粘度囊肿水肉汤年度报告中的分季收益噻苯哌胺生产部门成本双本位制双循环阀