貿易條件英文解釋翻譯、貿易條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 term of trade; terms of trade; terms trade; trade terms

分詞翻譯：

貿易的英語翻譯：

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

貿易條件（Terms of Trade, TOT）是國際貿易與經濟學的核心概念，指一國出口商品價格與進口商品價格之間的相對比率，反映一國單位出口商品能換取的進口商品數量。其英文對應術語為 "Terms of Trade"，縮寫為 "TOT"。

一、基礎定義與經濟學含義

漢英對照釋義
- 貿易條件（Tōyō Jōken）：中文術語，直譯為 "貿易條款" 或 "交換比率"。
- Terms of Trade (TOT)：英文标準表述，定義為出口價格指數（P_x）與進口價格指數（P_m）的比值，計算公式為：
  $$ text{TOT} = frac{P_x}{P_m} times 100 $$
  
  比值上升表示貿易條件改善（同等出口量可換更多進口商品），反之則惡化。
經濟意義
貿易條件衡量一國在國際貿易中的利益分配狀況。例如：
- 若一國出口原油價格上漲而進口電子産品價格不變，其TOT改善，實際購買力增強；
- 若出口農産品價格下跌而進口機械價格上漲，TOT惡化，需出口更多商品換取同等進口量。

二、類型與影響因素

主要類型
- 商品貿易條件（Commodity TOT）：最常用形式，基于進出口商品價格計算。
- 收入貿易條件（Income TOT）：反映出口總收入購買力，公式為：
  $$ text{收入TOT} = (P_x / P_m) times Q_x
  
  $$
  
  其中 Q_x 為出口量，用于衡量進口支付能力。
關鍵影響因素
- 供需變動：出口商品需求增加或供給減少推高 P_x，改善TOT；
- 彙率波動：本币貶值可能短期内提升TOT（以本币計價的出口價格上漲）；
- 技術進步：提高出口競争力，但若引發同類産品供給過剩，可能壓低 P_x；
- 貿易政策：關稅、補貼等改變進出口相對價格（參考世界貿易組織分析）。

三、實際應用與政策意義

發展中國家的挑戰
部分初級産品出口國面臨"貿易條件長期惡化"（普雷維什-辛格假說），即初級産品價格增速低于工業制成品，導緻財富向發達國家轉移。例如：
- 咖啡、可可等農産品出口國需持續增加出口量以維持進口能力（參考聯合國貿發會議報告）。
政策制定參考
政府可通過以下措施優化貿易條件：
- 産業升級：提升出口産品附加值（如從原料出口轉向加工品）；
- 貿易協定談判：争取更有利的關稅條件；
- 彙率管理：避免本币過度升值損害出口競争力。

權威參考來源：
定義與公式參考《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）及國際貨币基金組織（IMF）術語庫；政策分析綜合世界銀行發展報告及聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）年度研究。

網絡擴展解釋

貿易條件（Terms of Trade, TOT）是國際貿易領域的重要概念，其含義可從以下角度綜合解析：

一、核心定義

貿易條件指一國出口商品價格與進口商品價格的相對比率，用于衡量該國對外貿易的宏觀經濟效益。具體表現為：一定時期内，每出口一單位商品能換取多少單位的外國進口商品，反映貿易利益的分配變化。

二、計算公式

價格貿易條件（最常用類型）的計算公式為： $$ N = frac{P_x}{P_m} times 100 $$ 其中，( P_x )為出口價格指數，( P_m )為進口價格指數。若指數>100，表明貿易條件改善（出口同等數量商品可換回更多進口商品）；若<100則惡化。

三、主要類型

價格貿易條件：直接比較進出口價格指數，反映交換比率變化。
收入貿易條件：結合出口數量變化，計算總購買力（公式：( I = N times Q_x )，( Q_x )為出口數量指數）。
要素貿易條件：考慮生産效率，分析單位生産要素投入的貿易收益。

四、其他相關概念

貿易術語（如FOB、CIF）：屬于微觀層面的交易條件，規定交貨、風險劃分等具體條款。
企業貿易條件：指合同中約定的支付方式、售後服務等條款，屬于法律約束性内容。

五、影響因素

彙率波動、進出口商品結構、國際市場需求變化、技術進步等均可能影響貿易條件。例如，出口導向型增長可能惡化貿易條件，而進口替代型增長可能改善貿易條件。

如需進一步了解貿易條件的具體應用或貿易術語分類，可參考MBA智庫百科或國際貿易實務指南的完整内容。