貓咬熱英文解釋翻譯、貓咬熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cat bite fever; rat bite fever

分詞翻譯：

貓的英語翻譯：

cat; grimalkin; puss; pussy

咬的英語翻譯：

bite; gnash; gnaw; incriminate; pronounce; snap; tooth
【醫】 biting; morsus

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

貓咬熱（英文：Cat Scratch Fever）是漢英詞典中常見的醫學名詞，指由貓科動物抓傷或咬傷後引發的感染性疾病。其核心含義包含以下醫學要點：

病原體
主要緻病菌為亨氏巴通體（Bartonella henselae），屬于革蘭氏陰性杆菌。該細菌通過貓蚤傳播至貓體，再經唾液或爪部接觸傳染人類。美國疾病控制與預防中心（CDC）指出，約40%的貓攜帶此菌但無症狀。
典型症狀
感染後3-14天出現局部淋巴結腫大（常見于腋窩、頸部），伴隨發熱、傷口紅腫及疲勞感。約10%患者可能出現嚴重并發症如腦炎或視網膜炎。
診斷标準
世界衛生組織（WHO）建議結合接觸史、血清學檢測（IFA或ELISA）及PCR核酸檢測進行綜合判斷。
治療方案
輕度病例通常自愈，重度感染采用阿奇黴素或多西環素等抗生素治療。《新英格蘭醫學雜志》臨床指南推薦5天短程療法可有效縮短病程。

該術語在醫學文獻中與"cat scratch disease"(CSD)為同義詞，需注意與狂犬病、破傷風等動物源性感染進行鑒别診斷。

網絡擴展解釋

“貓咬熱”通常指通過貓的抓傷或咬傷傳播的感染性疾病，醫學上更常稱為“貓抓病”（Cat-Scratch Disease，CSD）或“貓抓熱”。以下是詳細解釋：

一、病原體與傳播途徑

主要病原體：由漢賽巴爾通體（Bartonella henselae）細菌感染引起，部分病例也可能與鹦鹉熱-淋巴肉芽腫類病毒或衣原體相關。
傳播方式：通過被貓抓傷、咬傷或舔舐開放性傷口傳播，尤其幼貓更易攜帶病原體。

二、典型症狀

局部症狀：
- 受傷部位出現紅色丘疹、水疱或潰瘍。
- 數周後附近淋巴結腫大、疼痛，可能化膿。
全身症狀：
- 低熱、乏力、頭痛、咽痛等類感冒症狀。
- 部分患者伴隨惡心、嘔吐、食欲減退等消化道症狀。

三、疾病特點與治療

自限性疾病：多數患者2-4個月可自愈，無需特殊治療。
對症處理：
- 發熱或疼痛時可用解熱鎮痛藥（如布洛芬）。
- 淋巴結化膿需穿刺抽吸，避免切開。
抗生素使用：重症或免疫缺陷者可考慮阿奇黴素等抗生素。

四、與狂犬病的區别

貓咬傷後發熱還需排查狂犬病（緻死率100%），但貓抓熱與狂犬病的區别在于：

狂犬病潛伏期長（1-3個月），典型症狀包括恐水、喉肌痙攣等；
貓抓熱無恐水表現，且可通過血常規、淋巴結活檢确診。

五、預防與建議

及時清洗傷口并就醫，必要時接種狂犬疫苗。
避免與流浪貓或幼貓過度接觸，減少抓咬風險。

若被貓咬傷後持續發熱或淋巴結腫大，請立即就醫以排除嚴重感染。