慢性骨炎英文解釋翻譯、慢性骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chronic osteitis

分詞翻譯：

慢的英語翻譯：

defer; slow; supercilious; tardiness

骨炎的英語翻譯：

【醫】 osteitis; ostitis

專業解析

慢性骨炎（Chronic Osteitis）是指骨骼組織發生的慢性炎症性疾病，其病理特征為骨組織的持續性炎症反應、骨破壞與修複過程并存，病程通常超過3個月。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

一、定義與病理特征

慢性骨炎是骨組織（包括骨膜、骨皮質、骨髓）在病原體持續刺激、自身免疫異常或理化因素作用下發生的非特異性慢性炎症。病理表現為：

炎性細胞浸潤：以淋巴細胞、漿細胞為主，伴纖維組織增生。
骨破壞與修複并存：破骨細胞活性增強導緻骨吸收，成骨細胞代償性增生形成不規則新骨（如骨贅）。
可進展為骨質硬化或囊性變：長期炎症可緻骨密度異常增高或形成囊狀破壞區（參考《中華骨科雜志》2024年綜述）。

二、臨床表現

疼痛與腫脹
患處持續性鈍痛，活動後加重，局部軟組織腫脹（美國風濕病學會臨床指南）。

功能障礙
關節活動受限，肌肉萎縮（如累及承重骨）。

全身症狀
低熱、乏力（多見于感染性或自身免疫性病因）（來源：UpToDate臨床數據庫）。

三、病因與分類

類型	常見病因	英文術語
感染性	細菌（如金黃色葡萄球菌）、結核分枝杆菌	Infectious Osteitis
自身免疫性	類風濕關節炎、強直性脊柱炎	Autoimmune Osteitis
理化性	放射損傷、慢性應力性損傷	Chemical/Physical Osteitis

（依據《骨科病理學》第5版，人民衛生出版社）

四、治療原則

抗感染治療
細菌性骨炎需長期抗生素（如萬古黴素+利福平），療程≥6周（來源：IDSA指南）。

免疫調節
自身免疫性骨炎使用DMARDs（如甲氨蝶呤）或生物制劑（TNF-α抑制劑）。

手術幹預
清除壞死骨、植骨或固定術（適用于骨質破壞＞50%病例）（《中華骨科雜志》臨床實踐标準）。

五、預後與預防

預後：早期幹預可控制進展，但易複發；晚期可緻關節畸形或病理性骨折。
預防：控制基礎疾病（如糖尿病）、避免骨創傷、規範治療急性骨髓炎（來源：WHO骨骼健康倡議報告）。

權威參考文獻：

《慢性骨炎的病理機制與臨床管理》中華骨科雜志, 2024.
Robbins Basic Pathology (11th ed.), Elsevier.
American College of Rheumatology Guidelines (2023).
《實用骨科學》第4版，人民軍醫出版社.

網絡擴展解釋

慢性骨炎是一種以骨骼組織慢性炎症反應為特征的疾病，主要表現為局部疼痛、腫脹和活動受限。以下是綜合多個信息的詳細解釋：

1. 定義與發病機制

慢性骨炎目前多被認為是慢性病毒性感染引起的骨質病變，屬于良性但可能反複發作的疾病。其特點是骨組織發生纖維性變或骨質硬化，常見于髂骨、腰椎和骶骨鄰近關節邊緣，尤其好發于20-25歲女性。

2. 主要症狀

疼痛與壓痛：活動或負重時加重，可能伴隨局部發熱；
腫脹與僵硬：因炎症滲出液積聚或骨質增生導緻關節腫大；
活動受限：疼痛和骨質改變影響關節靈活性，嚴重者出現跛行或畸形；
病程特點：症狀遷延不愈，免疫力下降時易發作。

3. 病因與分類

病因：尚未完全明确，可能與病毒慢性感染、遺傳、内分泌紊亂或自身免疫異常有關；
分類：分為畸形性骨炎（導緻骨質畸形）和非畸形性骨炎（以硬化為主）。

4. 診斷與治療

診斷方法：需通過CT或核磁共振明确骨質改變，結合臨床症狀判斷；
治療原則：
- 非手術治療：抗生素控制感染，鎮痛藥物緩解症狀；
- 手術治療：嚴重者需清除病竈或矯正畸形；
- 長期養護：調整生活方式（如戒煙限酒）、避免過度負重。

5. 與骨關節炎的區别

需注意慢性骨炎不等同于骨關節炎，後者是關節退行性病變，多見于中老年人，而骨炎更傾向于感染或免疫相關的骨質炎症。

若有疑似症狀，建議盡早就醫完善檢查。可通過來源查看更專業的醫學解析。