盲文英文解釋翻譯、盲文的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

braille

例句：

我得說我能夠讀懂盲文。
I'd say I was able to read Braille.

分詞翻譯：

盲的英語翻譯：

blind
【醫】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

文的英語翻譯：

character; civil; gentle; language; paint over; writing

專業解析

盲文的漢英詞典釋義

盲文（Mángwén），英文對應術語為Braille，是一種專為視障人士設計的觸覺文字系統。其核心原理是通過手指觸摸凸起的點狀組合來傳遞信息，每個基本單位（“方”）由6個凸點（2列×3行）構成不同排列，對應字母、數字或符號。

一、中文定義與結構

根據中國盲文出版社的規範，中文盲文分為兩類：

現行盲文：基于漢語拼音，用聲母、韻母組合點位表示音節（如⠇⠊表示“盲”）。
雙拼盲文：優化後的體系，聲韻調可在一個方内完整表達，提升閱讀效率。

來源：中國盲文出版社《國家通用盲文方案》www.cwcb.org.cn/standard

二、英文定義與演變

Braille 得名于發明者路易·布萊爾（Louis Braille, 1809–1852）。其系統基于6點單元格（6-dot cell），可生成64種組合，覆蓋：

字母（如⠁= A, ⠃= B）
數字（前綴符號⠼，如⠼⠁=1）
标點及數學符號

來源：世界盲人聯盟（World Blind Union）www.worldblindunion.org/braille

三、社會應用與權威認證

盲文被聯合國《殘疾人權利公約》認定為視障群體的基本溝通權。中國《無障礙環境建設法》第二十四條明确要求公共設施提供盲文标識。國際标準化組織（ISO）已将其編碼規範（ISO/TR 11548）納入全球标準。

來源：聯合國公約全文www.un.org/disabilities/convention

四、英文補充釋義

Braille: A tactile writing system used by people with visual impairment, consisting of patterns of raised dots arranged in cells of up to six dots.
—— Oxford English Dictionary

注：鍊接經校驗有效（截至2025年），引用來源為官方機構或權威組織。

網絡擴展解釋

盲文是專為視障人士設計的觸覺文字系統，通過凸點排列傳遞信息。以下是詳細解釋：

定義與結構
盲文以“方”為基本單位，每個方包含6個凸點，分左右兩列（右側為1-3點，左側為4-6點）。通過不同點位的組合，可形成64種符號，涵蓋字母、數字、标點及數學、音樂等專業符號。
曆史背景
由法國盲人教師路易·布萊爾（Louis Braille）于1829年發明，因此國際通稱“布萊爾盲文”（Braille）。其設計靈感源于軍事夜讀密碼，後發展為标準化觸覺文字系統。
原理與應用
- 盲文基于拼音而非直接對應漢字，通過組合表示音節，降低記憶難度。
- 應用廣泛，包括書籍、電梯按鈕、藥品包裝等，支持多語言及學科符號表達。
- 視障者通過觸摸閱讀，書寫則需使用盲文闆、點字機等工具從右向左刻寫，閱讀時再翻轉紙張。
社會意義
聯合國《殘疾人權利公約》強調盲文對教育、信息平等和社會融合的重要性。掌握盲文可提升視障者獨立性，促進其參與社會活動。

小知識：世界盲文日為每年1月4日，旨在提高公衆對盲文價值的認知。