月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

盲文英文解释翻译、盲文的近义词、反义词、例句

英语翻译:

braille

例句:

  1. 我得说我能够读懂盲文
    I'd say I was able to read Braille.

分词翻译:

盲的英语翻译:

blind
【医】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

文的英语翻译:

character; civil; gentle; language; paint over; writing

专业解析

盲文的汉英词典释义

盲文(Mángwén),英文对应术语为Braille,是一种专为视障人士设计的触觉文字系统。其核心原理是通过手指触摸凸起的点状组合来传递信息,每个基本单位(“方”)由6个凸点(2列×3行)构成不同排列,对应字母、数字或符号。

一、中文定义与结构

根据中国盲文出版社的规范,中文盲文分为两类:

  1. 现行盲文:基于汉语拼音,用声母、韵母组合点位表示音节(如⠇⠊表示“盲”)。
  2. 双拼盲文:优化后的体系,声韵调可在一个方内完整表达,提升阅读效率。

    来源:中国盲文出版社《国家通用盲文方案》www.cwcb.org.cn/standard

二、英文定义与演变

Braille 得名于发明者路易·布莱尔(Louis Braille, 1809–1852)。其系统基于6点单元格(6-dot cell),可生成64种组合,覆盖:

三、社会应用与权威认证

盲文被联合国《残疾人权利公约》认定为视障群体的基本沟通权。中国《无障碍环境建设法》第二十四条明确要求公共设施提供盲文标识。国际标准化组织(ISO)已将其编码规范(ISO/TR 11548)纳入全球标准。

来源:联合国公约全文www.un.org/disabilities/convention

四、英文补充释义

Braille: A tactile writing system used by people with visual impairment, consisting of patterns of raised dots arranged in cells of up to six dots.

—— Oxford English Dictionary


注:链接经校验有效(截至2025年),引用来源为官方机构或权威组织。

网络扩展解释

盲文是专为视障人士设计的触觉文字系统,通过凸点排列传递信息。以下是详细解释:

  1. 定义与结构
    盲文以“方”为基本单位,每个方包含6个凸点,分左右两列(右侧为1-3点,左侧为4-6点)。通过不同点位的组合,可形成64种符号,涵盖字母、数字、标点及数学、音乐等专业符号。

  2. 历史背景
    由法国盲人教师路易·布莱尔(Louis Braille)于1829年发明,因此国际通称“布莱尔盲文”(Braille)。其设计灵感源于军事夜读密码,后发展为标准化触觉文字系统。

  3. 原理与应用

    • 盲文基于拼音而非直接对应汉字,通过组合表示音节,降低记忆难度。
    • 应用广泛,包括书籍、电梯按钮、药品包装等,支持多语言及学科符号表达。
    • 视障者通过触摸阅读,书写则需使用盲文板、点字机等工具从右向左刻写,阅读时再翻转纸张。
  4. 社会意义
    联合国《残疾人权利公约》强调盲文对教育、信息平等和社会融合的重要性。掌握盲文可提升视障者独立性,促进其参与社会活动。

小知识:世界盲文日为每年1月4日,旨在提高公众对盲文价值的认知。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲叹泵入口过滤器财政垄断代替人单臂畸胎电话通信堆积浸取浮动附加例行程序干牛胆汁管子拉杆合法归属菌苗反应坎贝尔氏韧带抗胰蛋白酶的赖斯纳氏纤维恋爱嗜好硫酸铁铵脉学赔偿损失的合同配偶权利的丧失皮带转速肉的试探性路由选择实在序列输精管切除术特性网络填充毛细管柱停止不动恸哭