月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漫射英文解釋翻譯、漫射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 diffusion

相關詞條:

1.scatteredreflection  2.randomscatter  3.diffuseness  4.diffuse  

例句:

  1. 樹葉使光線漫射
    The light was diffused by the leaves.

分詞翻譯:

漫的英語翻譯:

all over the place; brim over; free; overflow

射的英語翻譯:

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

專業解析

漫射(Diffusion)在漢英雙語詞典中被定義為“光線、聲波或粒子在非定向、非規則路徑上的傳播現象”。該術語源自拉丁語"diffundere",意為“分散”或“擴散”,在科學領域特指能量或物質因介質不均勻性導緻的非直線傳播行為。

從物理學角度,漫射包含三個核心特征:

  1. 非定向性:光或聲波通過粗糙表面(如磨砂玻璃)時發生多向反射,形成均勻照明效果。此現象在光學工程中稱為“朗伯反射”(Lambertian Reflection)。
  2. 能量衰減:根據朗伯餘弦定律,漫射光的強度與入射角餘弦成正比,導緻能量隨傳播距離呈指數級減弱,公式表達為:

    $$ I = I_0 costheta cdot e^{-alpha d} $$

    其中$alpha$為介質吸收系數,$d$為傳播距離。

  3. 跨學科應用:在醫學成像領域,擴散光學斷層掃描(DOT)利用近紅外光的漫射特性檢測生物組織異常;建築聲學中,多孔吸音材料通過聲波漫射實現降噪。

權威文獻如《朗文當代高級英語辭典》特别強調該詞與“直射”(Specular)的對比:漫射強調無序傳播,而直射特指鏡面反射的規律性路徑。


參考文獻

  1. 維基百科"Diffusion"詞條 https://en.wikipedia.org/wiki/Diffusion
  2. 美國光學學會《應用光學手冊》第24章
  3. 《朗文當代高級英語辭典》第6版"diffuse"詞項
  4. 《醫學物理學評論》2018年組織光學專刊
  5. 劍橋大學出版社《聲學工程原理》第7.3節

網絡擴展解釋

“漫射”是一個多領域術語,其含義根據使用場景有所不同,主要分為以下兩類解釋:

一、物理學中的定義(光現象)

  1. 基本概念
    指光線在粗糙表面發生反射時,向各個方向散射的現象。由于表面微觀結構凹凸不平,入射的平行光線會以不同角度反射,形成無規則的散射光(漫射光)。

  2. 與鏡面反射的區别

    • 漫射:光線分散,使物體在不同角度可見(如磨砂玻璃、牆面)。
    • 鏡面反射:光線保持平行,僅在特定方向可見(如鏡子)。
  3. 實際應用
    常見于自然現象(雲層散射陽光)和人造材料(柔光闆、紙張)中,能産生均勻柔光效。


二、漢語成語中的含義

  1. 原始意義
    形容箭矢、光芒等向四面八方廣泛散射的狀态,強調覆蓋範圍廣。
    例句:戰場上箭如雨下,漫射的寒光令人膽寒。

  2. 引申義
    可比喻思想、言論等廣泛傳播,如“他的觀點在學術界漫射開來”。


補充說明

如需進一步了解光的反射類型或成語用法,可參考物理學教材或漢語詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺硫基八羟基花生酸背點伊蚊刺圓孢青黴法蘭西提鋅法腓骨長肌廢燒堿蜂房浮點基數弗裡斯規則岡盂韌帶國際糖組織雇傭軍黃蘭醇化石足迹學呼吸氣量描記器鍵合區交易所外市場金屬版工累贅爐床及爐用鑄件賠償損害輕鉑組金屬清晰性數組分配語句司抒情詩斯特恩雙電層理論跳躍地蹄爪脫開