月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

交易所外市場英文解釋翻譯、交易所外市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 off board market

分詞翻譯:

交易所的英語翻譯:

bourse; exchange
【經】 exch; exchange

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

市場的英語翻譯:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

專業解析

交易所外市場(Over-the-Counter Market,簡稱OTC市場)指在傳統證券交易所之外進行證券、衍生品等金融資産交易的場所。其核心特征為分散式交易機制,買賣雙方通過電子網絡或電話直接協商價格并完成交易,無需通過集中競價系統。

主要特點

  1. 非标準化合約:OTC市場以定制化合約為主要交易标的,例如遠期合約、利率互換等,條款可根據交易雙方需求靈活設計(來源:Investopedia)。
  2. 參與主體:包括投資銀行、對沖基金及大型機構投資者,普通個人投資者因風險控制門檻較高而較少直接參與(來源:U.S. Securities and Exchange Commission)。
  3. 監管框架:以美國為例,OTC市場受美國金融業監管局(FINRA)規則約束,但信息披露要求低于證券交易所(來源:FINRA官方文件)。

與交易所的差異

該模式在貨币市場(如外彙交易)和大宗商品領域應用廣泛,2024年全球OTC衍生品未平倉合約規模已達$618萬億美元(數據來源:國際清算銀行2025年1月統計)。

網絡擴展解釋

場外市場(又稱交易所外市場或櫃台交易市場,英文簡稱OTC市場)是指在證券交易所之外進行證券交易的市場。以下是詳細解釋:

一、定義與基本概念

場外市場是證券交易的最早形式,其核心特征在于交易不通過集中交易所,而是通過分散的櫃台、電子網絡或電話協商達成。主要交易對象包括非上市證券、債券、金融衍生品等。

二、主要特點

  1. 靈活性高

    • 交易條款(如價格、數量、交割方式)可由買賣雙方協商定制,滿足個性化需求。
    • 支持非标準化合約,適合複雜金融産品交易。
  2. 參與者以機構和高淨值個人為主

    • 因交易金額大、風險較高,參與者需具備專業能力和風險承受力。
  3. 透明度較低

    • 交易信息不公開,主要通過私下協商完成,存在信息不對稱風險。
  4. 交易方式分散

    • 通過做市商制度(由中介機構報價)或直接議價成交,無固定交易場所。

三、功能與作用

四、與場内市場的對比

維度 場外市場 場内市場
交易規則 靈活協商,非标準化 嚴格标準化,集中競價
透明度 高(實時公開價格和成交量)
監管強度 相對寬松 嚴格
典型交易品種 非上市證券、債券、衍生品 上市股票、ETF等

五、現狀與挑戰(以中國為例)

場外市場作為多層次資本市場的重要組成部分,彌補了場内市場的不足,但其發展需平衡靈活性與風險管控。中國近年來雖在推進場外市場建設(如新三闆、區域股權中心),但仍需完善法律框架和統一監管。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】