馬拉色氏碎屑英文解釋翻譯、馬拉色氏碎屑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 debris of Malassez

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

family name; surname

chipping; crumb; dross; oddment; rag; rummage; scraping
【醫】 debris; detritus; shreds

馬拉色氏碎屑（Malassezia-derived debris）是皮膚微生物組研究中與馬拉色菌屬（Malassezia spp.）密切相關的代謝産物及角質分解産物。該術語在皮膚病理學中特指由馬拉色菌分解皮膚表層角質蛋白後形成的生物碎屑，常見于脂溢性皮炎、花斑糠疹等真菌相關性皮膚病的病竈區域。

從漢英詞典角度解析，該詞可拆解為：

病理學研究表明，馬拉色氏碎屑的形成涉及真菌脂酶（lipase）對皮脂中甘油三酯的分解作用，産生遊離脂肪酸刺激皮膚屏障，這一機制已通過透射電鏡觀察證實。美國皮膚病學會（AAD）臨床指南指出，此類碎屑與皮膚炎症反應存在正相關，可能通過激活Toll樣受體引發免疫應答。

在診斷應用中，KOH顯微鏡檢查可見典型"意大利面與肉丸"形态特征，其中"肉丸"即指球形馬拉色菌孢子，而"意大利面"對應菌絲周圍分布的碎屑物質。目前國際真菌學會（ISHAM）建議通過分子檢測技術如PCR輔助鑒别碎屑中的真菌成分。

“馬拉色氏碎屑”是一個醫學術語，其含義可從詞源和實際應用兩方面解釋：

1. 詞源解析

2. 實際醫學含義該詞特指由馬拉色菌（一種寄生于人體皮膚的真菌）引起的病理現象。當馬拉色菌過度增殖時，會分解頭皮皮脂産生刺激性物質，導緻頭皮代謝加快，形成細小的糠狀鱗屑（即碎屑）。

3. 相關症狀與應對

補充說明：該術語在中文文獻中使用較少，更常見的表述為“馬拉色菌性頭皮屑”或“脂溢性皮炎”。若涉及學術文獻翻譯，建議結合上下文确認具體指代對象。