马拉色氏碎屑英文解释翻译、马拉色氏碎屑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 debris of Malassez

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

family name; surname

chipping; crumb; dross; oddment; rag; rummage; scraping
【医】 debris; detritus; shreds

马拉色氏碎屑（Malassezia-derived debris）是皮肤微生物组研究中与马拉色菌属（Malassezia spp.）密切相关的代谢产物及角质分解产物。该术语在皮肤病理学中特指由马拉色菌分解皮肤表层角质蛋白后形成的生物碎屑，常见于脂溢性皮炎、花斑糠疹等真菌相关性皮肤病的病灶区域。

从汉英词典角度解析，该词可拆解为：

病理学研究表明，马拉色氏碎屑的形成涉及真菌脂酶（lipase）对皮脂中甘油三酯的分解作用，产生游离脂肪酸刺激皮肤屏障，这一机制已通过透射电镜观察证实。美国皮肤病学会（AAD）临床指南指出，此类碎屑与皮肤炎症反应存在正相关，可能通过激活Toll样受体引发免疫应答。

在诊断应用中，KOH显微镜检查可见典型"意大利面与肉丸"形态特征，其中"肉丸"即指球形马拉色菌孢子，而"意大利面"对应菌丝周围分布的碎屑物质。目前国际真菌学会（ISHAM）建议通过分子检测技术如PCR辅助鉴别碎屑中的真菌成分。

“马拉色氏碎屑”是一个医学术语，其含义可从词源和实际应用两方面解释：

1. 词源解析

2. 实际医学含义该词特指由马拉色菌（一种寄生于人体皮肤的真菌）引起的病理现象。当马拉色菌过度增殖时，会分解头皮皮脂产生刺激性物质，导致头皮代谢加快，形成细小的糠状鳞屑（即碎屑）。

3. 相关症状与应对

补充说明：该术语在中文文献中使用较少，更常见的表述为“马拉色菌性头皮屑”或“脂溢性皮炎”。若涉及学术文献翻译，建议结合上下文确认具体指代对象。