脈管的英文解釋翻譯、脈管的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

vascular
【醫】 haemal; hemal; vasal; vascular

分詞翻譯：

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

"脈管的"是一個中文醫學術語，其核心含義及相關解釋如下：

一、中文語義解析

脈管的（拼音：mài guǎn de）

指與血管或淋巴管相關的，特指人體内輸送血液（動脈、靜脈、毛細血管）或淋巴液的管狀結構。在解剖學中統稱為“脈管系統”（Vascular System）。

二、英文對應術語

Vascular
- 詞義：與血管或循環系統相關的。
- 例句：Vascular surgery（血管外科）。
Angio-（構詞前綴）
- 詞義：表示“血管的”或“脈管的”。
- 例詞：Angiography（血管造影術）。

三、權威詞典釋義參考

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）

脈管的：對應英文 "vascular"，指與血管或淋巴管相關的結構或功能。
來源：人民衛生出版社《英漢醫學詞典》第3版，2014年。
《道蘭氏英漢醫學辭海》（世界圖書出版公司）

Vascular：源自拉丁語 vasculum（小管），指涉及血管系統的，包括動脈、靜脈及毛細血管。
來源：《道蘭氏英漢醫學辭海》，世界圖書出版公司，2018年修訂版。

四、術語應用場景

臨床醫學：如“脈管炎”（Vasculitis，血管炎症性疾病）。
解剖學：描述脈管系統的分布（如“脈管網絡”）。
中醫語境：偶用于類比經絡（如“脈絡”），但現代醫學中主要指生理血管結構。

五、詞源與擴展

拉丁詞根：Vas（容器） → Vasculum（小管） → 英文 Vascular。
相關術語：
- 脈管學（Angiology）：研究血管疾病的學科。
- 脈管生成（Angiogenesis）：新血管形成的過程。

通過以上專業詞典與醫學文獻的釋義，"脈管的"明确指向與血管、淋巴管相關的解剖結構及功能，是中西醫學共同認可的核心術語。

網絡擴展解釋

脈管是人體循環系統中的重要組成部分，其概念可從解剖學和功能角度進行詳細解釋：

定義與組成脈管是由心血管系統和淋巴系統共同構成的封閉管道系統。其中，心血管系統包括心髒、動脈、靜脈和毛細血管，内部流動血液；淋巴系統則包含淋巴管、淋巴器官等，内部流動淋巴液。
結構特點脈管管壁通常由三層膜結構組成（除毛細血管和毛細淋巴管外）：
- 内層：内皮細胞構成的黏膜
- 中層：平滑肌和彈性纖維
- 外層：結締組織
核心功能
- 物質運輸：将氧氣、營養物質輸送至全身組織，同時回收代謝廢物（如二氧化碳）至排洩器官
- 内分泌調節：運輸激素至靶器官/細胞
- 維持循環平衡：通過血液和淋巴液流動調節血壓、免疫功能等
與血管的區别
- 範疇差異：血管僅指心血管系統中的動脈、靜脈和毛細血管，而脈管還包含淋巴系統
- 功能擴展：脈管系統兼具代謝廢物運輸（如淋巴管回收組織液）和免疫功能，血管則專注于血液運輸
延伸釋義在漢語語境中，"脈管"有時被比喻為事物的核心通道，如形容交通要道或信息傳遞的關鍵路徑。但醫學領域的專業定義更為嚴格。

注：以上醫學解釋綜合了高權威性資料來源，如需進一步了解脈管疾病（如血栓閉塞性脈管炎）或具體生理機制，建議參考專業醫學文獻。