馬兜鈴屬英文解釋翻譯、馬兜鈴屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Aristolochia

分詞翻譯：

馬兜鈴的英語翻譯：

【醫】 Aristolochia contorta; fructus aristolochiae; radix aristolochiae

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

馬兜鈴屬（Aristolochia L.）是馬兜鈴科（Aristolochiaceae）的模式屬，其拉丁屬名源自希臘語"aristos"（最佳）和"locheia"（分娩），指該屬部分植物曾被用作助産藥物。該屬植物的英文通稱包括"birthwort"和"Dutchman's pipe"，後者形容其管狀彎曲的花冠形态。

從植物分類學角度，該屬包含約500種多年生草本或木質藤本植物。典型特征為互生心形葉片、膨大節間以及獨特的管狀花結構。花被片基部膨大形成壺狀腔室，頂部延伸為舌狀裂片，這種特化結構有助于誘捕傳粉昆蟲。

該屬植物全球分布于熱帶至溫帶地區，我國境内已記錄45種，集中分布在長江以南地區。部分物種如廣防己（A. fangchi）和關木通（A. manshuriensis）曾入藥，但現代研究發現其含有的馬兜鈴酸具有腎毒性，世界衛生組織國際癌症研究機構已将馬兜鈴酸列為1類緻癌物。

在藥用規範方面，2020版《中國藥典》已删除含馬兜鈴酸的藥材條目，僅保留經炮制減毒的馬兜鈴（A. debilis）果實作為止咳平喘藥使用。當前植物分類學研究正通過分子标記技術重新評估該屬的系統發育關系，為安全利用提供科學依據。

網絡擴展解釋

馬兜鈴屬（學名：Aristolochia）是馬兜鈴科下的重要屬，以下為綜合解釋：

一、基本分類

系統地位
屬于馬兜鈴科，全球約200-350種，我國産39種及多個變種、變型。近年分類學調整後，原屬部分物種劃歸關木通屬，兩者區别主要在于雌雄蕊結構：馬兜鈴屬合蕊柱頂部6裂，花藥單生；關木通屬合蕊柱3裂，花藥成對。
屬名來源
因成熟蒴果形似馬頸懸挂的響鈴得名。

二、形态特征

植株特性
多為草質或木質藤本（少數為亞灌木或小喬木），具塊狀根或長圓柱形根。莖常有腐肉氣味。
葉與花
- 葉互生，基部心形，全緣或3-5裂。
- 花單生或成總狀花序，花被管基部膨大，呈漏鬥狀或舌片，顔色多變為紫、黃、綠等，散發腐肉味吸引傳粉昆蟲。
果實
蒴果近球形或長橢圓形，種子具膜質翅。

三、分布與用途

地理分布
廣泛分布于熱帶至溫帶地區，我國以西南和南部種類最豐富。
藥用與毒性
- 傳統藥用：馬兜鈴（A. debilis）等物種的根（青木香）和果實曾用于清血、通經、蛇傷治療。
- 現代争議：含馬兜鈴酸，過量使用可導緻腎損傷及緻癌風險，現多國已限制藥用。

四、代表物種

馬兜鈴（A. debilis）
葉卵狀三角形，花黃綠色帶紫斑，蒴果球形，為中國廣布種。
巨花馬兜鈴（A. gigantea）
常綠木質藤本，單花大型，布滿紫褐色斑點，具觀賞價值。

五、研究價值

本屬植物因花部形态複雜且顔色動态變化（如初開紫色轉為黃色），成為植物分類學與傳粉生态學研究的熱點。

提示：如需具體物種清單或藥用規範，建議查閱植物志或藥典原文（部分信息整合自）。