麻痹性脊髓灰質炎英文解釋翻譯、麻痹性脊髓灰質炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spinal paralytic poliomyelitis

分詞翻譯：

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

脊髓灰質炎的英語翻譯：

【醫】 acute wasting paralysis; central myelitis; infantile paralysis; polio
poliomyelitis; spodiomyelitis; tephromyelitis

專業解析

麻痹性脊髓灰質炎（Paralytic Poliomyelitis）是由脊髓灰質炎病毒（Poliovirus）引起的急性傳染病，屬于腸道病毒屬。該病毒主要攻擊中樞神經系統，特别是脊髓前角運動神經細胞，導緻不可逆的肌肉麻痹。根據世界衛生組織（WHO）定義，麻痹性脊髓灰質炎是脊髓灰質炎病毒感染後最嚴重的臨床表現形式，發病率約為感染者的0.5%-1%[參考來源：世界衛生組織脊髓灰質炎專題頁]。

從病理機制分析，病毒通過糞-口途徑傳播後，在腸道内複制并侵入神經系統。其英文術語"poliomyelitis"源自希臘語"polios"（灰色）和"myelos"（脊髓），指病毒引發的脊髓灰質炎症反應。美國疾病控制與預防中心（CDC）指出，麻痹症狀通常表現為不對稱性肢體弛緩性癱瘓，嚴重者可累及呼吸肌導緻死亡[參考來源：CDC脊髓灰質炎臨床指南]。

該疾病有三種血清型（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ型），其中Ⅰ型病毒引發的麻痹病例占比最高。疫苗接種是主要預防手段，世界衛生組織全球脊髓灰質炎根除計劃（GPEI）數據顯示，通過口服減毒活疫苗（OPV）和滅活疫苗（IPV）的廣泛接種，全球野生脊髓灰質炎病毒病例已減少99%以上[參考來源：WHO全球根除計劃進展報告]。

網絡擴展解釋

麻痹型脊髓灰質炎是脊髓灰質炎病毒引起的急性傳染病，以運動神經元受損導緻肌肉無力和癱瘓為典型特征，又稱“小兒麻痹症”。以下從定義、臨床表現、傳播與預防三方面綜合解析：

一、定義與緻病機制

脊髓灰質炎病毒通過消化道感染（糞口傳播），主要侵犯中樞神經系統的運動神經元，尤其是脊髓前角細胞，導緻肌肉弛緩性癱瘓。麻痹型屬于該病的嚴重類型，占感染病例的0.5%-1%，其中約5%-10%可能因呼吸肌麻痹或中樞衰竭死亡。

二、臨床表現分期

急性期（癱瘓前期）
初期表現為發熱、咽痛、頭痛、嘔吐等非特異性症狀；隨後出現頸背僵硬、肢體疼痛、感覺過敏等神經受累表現。
癱瘓期
約1-2周後進入癱瘓高峰期，表現為不對稱性肌群無力，常見于下肢，也可累及上肢、軀幹或呼吸肌。嚴重者出現吞咽困難、呼吸衰竭。
恢複期與後遺症期
癱瘓後2-4個月肌力部分恢複，但超過3個月未恢複的肌肉可能永久性萎縮。後遺症包括肢體畸形、關節攣縮、脊柱側彎等。

三、傳播與預防

傳播途徑：主要通過被病毒污染的飲食或水源經口傳播，潛伏期3-35天。
預防措施：口服脊髓灰質炎減毒活疫苗（OPV）或注射滅活疫苗（IPV）是核心防控手段。我國自2000年起已實現無本土脊灰病例。

需注意

約70%-95%感染者無症狀，僅少數發展為麻痹型。出現發熱後突發肢體無力需立即就醫，早期幹預可減少後遺症風險。