壞疽樣的英文解釋翻譯、壞疽樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sphaceloid

gangrene; mortification; necrosis
【醫】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

"壞疽樣的"在漢英詞典中的釋義與醫學解析

"壞疽樣的"（huài jū yàng de）是一個醫學術語形容詞，用于描述外觀或特征類似于壞疽（gangrene）的狀态。其核心含義包含以下要點：

字面翻譯與構詞解析
- "壞疽"：對應英文"gangrene"，指因血液供應中斷導緻的組織壞死。
- "樣的"：後綴表示"-like" 或"resembling"，強調相似性而非完全等同。
  因此，"壞疽樣的" 直譯為 "gangrene-like"，指病變組織表現出類似壞疽的色澤（如發黑、發綠）、質地（幹枯或濕腐）或氣味特征，但尚未完全發展為典型壞疽。
臨床病理特征
該術語常用于描述以下病理表現：
- 顔色變化：組織呈暗紫、黑色或墨綠色（與壞疽的壞死組織顔色相似）。
- 組織壞死迹象：局部幹癟、潰爛或滲出腐液，伴腐敗氣味。
- 潛在病因：可能由感染（如厭氧菌）、血管阻塞（血栓、糖尿病足）、嚴重創傷或凍傷等引發，需結合具體診斷确認。
與"壞疽"的區分
"壞疽樣的" ≠ "壞疽"：
- 壞疽（gangrene）：已發生不可逆的組織壞死，需緊急幹預（如清創、截肢）。
- 壞疽樣的（gangrene-like）：提示早期或疑似壞疽病變，可能處于可逆階段，需及時醫學評估以防止進展。
權威來源參考
定義依據醫學詞典與臨床文獻：
- 《道蘭氏英漢醫學辭海》：将 "gangrene-like" 明确譯為 "壞疽樣的"，強調其模拟壞疽特征的性質。
- 《中華醫學雜志》：在描述糖尿病足病變時，使用 "壞疽樣的潰瘍" 指代尚未完全壞死的早期組織損傷。

"壞疽樣的" 是描述與壞疽相似但未完全進展至壞疽的病理狀态的術語，需結合臨床檢查明确診斷。其英文對應詞為"gangrene-like"，用于警示潛在的組織壞死風險。

“壞疽樣的”是醫學術語，通常用于描述具有壞疽部分特征但未完全發展為壞疽的病理狀态，或指某些病變在形态學上與壞疽相似的表現。以下為具體解析：

壞疽（gangrene）是組織壞死合并腐敗菌感染，導緻局部呈黑色、暗綠色或污穢色的特殊形态改變，常伴隨血液循環障礙。而“壞疽樣的”指病變部位出現類似壞疽的以下特征：

根據病變特征，可分為以下類型：

“壞疽樣的”描述提示需警惕以下風險：

若觀察到“壞疽樣”病變，需及時就醫，治療方案包括：

如需更詳細分類或治療指南，可參考來源網頁（如、4、11）的完整内容。