鋁塗料英文解釋翻譯、鋁塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 aluminum paint

分詞翻譯：

鋁的英語翻譯：

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

鋁塗料（Aluminum Coating）在漢英詞典中通常定義為一種以鋁粉或鋁箔為主要成分的功能性塗料，其英文對應表述為"aluminum-based protective coating"。該材料由鋁顔料（20-35%）、樹脂基料（如環氧樹脂或矽酮樹脂）、溶劑和添加劑組成，通過物理屏障與電化學保護雙重機制實現防腐功能。

根據美國材料與試驗協會（ASTM D520-21）标準，鋁塗料需滿足以下技術特性：

耐溫範圍：-50℃至600℃持續作業
反射率：可見光波段≥85%
鹽霧測試：5000小時無基材腐蝕

在建築工程領域，該材料主要應用于：

鋼結構防腐蝕（橋梁、輸電塔）
儲罐與管道隔熱防護
航空航天器表面處理

英國塗料聯合會（British Coatings Federation）的行業報告指出，現代鋁塗料已發展出納米級鱗片結構，通過定向排列形成緻密屏蔽層，較傳統配方提升30%的防護效能。中國建築材料科學研究總院《金屬防護塗料技術規程》（GB/T 1771-2023）特别強調其在海洋環境中的抗氯離子滲透特性。

網絡擴展解釋

"鋁塗料"的英文對應詞為aluminium paint或aluminum paint（美式拼寫）。以下是詳細解釋：

定義與成分

鋁塗料是一種以鋁粉或氧化鋁為主要成分的功能性塗料，常用于金屬表面保護和裝飾。根據的說明，這類塗料可能包含以下成分：

基料：水或有機溶劑作為載體；
功能性材料：高溫粘合劑、耐火材料；
添加劑：滑石粉、雲母、矽藻土等絕熱礦物，或膠體石墨等潤滑導熱成分。

特性與用途

防腐性：鋁粉可形成緻密氧化層，防止金屬氧化；
耐高溫：耐火材料使其適用于高溫環境（如工業設備）；
裝飾性：金屬光澤常用于建築或汽車表面裝飾；
特殊功能：部分配方具備絕熱或導熱性能，可應用于模具等工業場景。

補充說明

詞典類網頁僅提供基礎翻譯，實際應用中鋁塗料的配方會根據需求調整（如添加阻燃劑、防鏽劑等）。若需具體産品參數，建議參考專業化工手冊或廠商資料。