綠色黃疸英文解釋翻譯、綠色黃疸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 green jaundice; icterus viridans

green; vert; grassiness; virescence; viridity

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

綠色黃疸（Green Jaundice）是臨床醫學中用于描述黃疸伴隨異常綠色調皮膚表現的罕見體征，需與常見黃疸類型進行鑒别診斷。該術語在标準醫學文獻中多作為非正式表述存在，其核心病理機制與膽綠素（biliverdin）代謝異常或膽汁淤積症相關。

從漢英詞典角度解析，"綠色黃疸"對應英文術語為"verdigenous jaundice"或"cholestatic jaundice with greenish hue"，主要特征包括：

臨床表現除典型黃疸症狀外，特征性表現為：

診斷需結合腹部超聲、MRCP影像學檢查及肝功能檢測。治療方案取決于病因，膽道梗阻患者多需ERCP介入治療，代謝性疾病患者則需特異性藥物治療（參考《實用内科學》第16版黃疸診療規範）。

關于“綠色黃疸”的解釋需要結合黃疸的病理機制和臨床表現綜合分析。目前醫學上并沒有“綠色黃疸”這一标準術語，但該描述可能與以下兩種情況相關：

膽汁淤積性黃疸患者可能出現皮膚或鞏膜黃綠色至暗綠色的特征。

黃疸患者的大便顔色變化可能與膽汁代謝異常有關：

若觀察到皮膚/鞏膜明顯發綠或持續綠色大便，需警惕膽汁淤積性黃疸或膽道疾病，建議盡快就醫檢查肝功能、腹部超聲等。新生兒出現類似症狀需區分生理性黃疸與膽道閉鎖等嚴重疾病。

注：以上信息綜合了多個權威來源，具體診斷需結合臨床檢查。