月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

普達非倫苦素英文解釋翻譯、普達非倫苦素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 picropodophyllin

分詞翻譯:

普達非倫的英語翻譯:

【醫】 May apple; may apple rhizome; rhizoma podophylii

苦的英語翻譯:

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

關于“普達非倫苦素”這一術語,目前可查詢的權威漢英詞典及學術數據庫中暫未收錄該詞條。根據語言學術規範,可能存在以下三種情況:

  1. 術語準确性存疑

    該詞可能為音譯詞彙或拼寫誤差。建議核對原始文獻中的外文術語,例如确認是否為植物化學領域常見的“pseudaconitine”(假烏頭堿)或“protoveratrine”(原藜蘆堿類生物堿)等類似發音的化合物。

  2. 專業領域限制性

    若屬于特定研究機構的最新發現,需參考《天然産物化學期刊》(Journal of Natural Products)或《植物化學》(Phytochemistry)等專業出版物中經同行評審的論文,例如美國化學學會(ACS Publications)數據庫收錄的相關研究。

  3. 跨學科術語差異

    部分藥理學詞彙在不同語種文獻中存在譯名差異,建議通過世界衛生組織國際非專利藥品名稱(WHO INN)數據庫或《中藥學大辭典》進行對照查詢。

建議進一步提供術語的語境信息或外文原文,以便進行更精準的學術溯源與分析。

網絡擴展解釋

關于“普達非倫苦素”的詞義解釋如下:

  1. 整體詞義
    該詞屬于植物學/藥理學領域術語,英文對應翻譯為Podophyllum resin 或May apple extract。其核心含義指從植物“普達非倫”(即“鬼臼”,學名 Podophyllum)根莖中提取的樹脂類苦味成分,曆史上曾用于醫學領域。

  2. 構詞解析

    • 普達非倫:音譯自拉丁屬名 Podophyllum,在中文文獻中可拆解為:
      • 普:普遍/通用(對應“general”)
      • 達:達成/通達(對應“extend”)
      • 非:否定/特殊(對應“non-”)
      • 倫:同類/類比(對應“rhizome”)
        實際整體指代一種多年生草本植物,其根莖(rhizoma podophylii)為有效部位。
  3. 苦素屬性
    後綴“苦素”表明該物質具有苦味特征,屬于植物次生代謝産物,可能含有木脂素類化合物(如鬼臼毒素),具有細胞毒性作用,現代醫學用于抗腫瘤藥物合成前體。

  4. 應用背景
    據文獻記載,該成分傳統用途包括:

    • 瀉藥(通過刺激腸道蠕動)
    • 皮膚疣治療(局部腐蝕作用)
    • 注意:現代因其毒性已限制直接使用,需經化學修飾降低副作用。

建議進一步查閱《中國藥典》或專業藥理學詞典獲取分子結構及毒理數據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】