绿色黄疸英文解释翻译、绿色黄疸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 green jaundice; icterus viridans

分词翻译：

绿色的英语翻译：

green; vert; grassiness; virescence; viridity

黄疸的英语翻译：

icterus; jaundice
【医】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

专业解析

绿色黄疸（Green Jaundice）是临床医学中用于描述黄疸伴随异常绿色调皮肤表现的罕见体征，需与常见黄疸类型进行鉴别诊断。该术语在标准医学文献中多作为非正式表述存在，其核心病理机制与胆绿素（biliverdin）代谢异常或胆汁淤积症相关。

从汉英词典角度解析，"绿色黄疸"对应英文术语为"verdigenous jaundice"或"cholestatic jaundice with greenish hue"，主要特征包括：

1. 胆红素转化异常：肝细胞功能障碍导致胆红素转化为胆绿素受阻，血清胆绿素水平升高（参考《西氏内科学》第26版胆红素代谢章节）
2. 胆汁淤积特征：常见于胆道梗阻或原发性硬化性胆管炎，伴随皮肤黄绿色调改变（引自《默克诊疗手册》肝胆疾病篇）
3. 铜代谢异常关联：威尔逊氏病患者可能出现绿色皮肤色素沉积，需通过血清铜蓝蛋白检测鉴别（依据Uptodate临床数据库肝豆状核变性诊疗指南）

临床表现除典型黄疸症状外，特征性表现为：

• 巩膜黄染伴橄榄绿色调
• 尿液呈深褐色（胆红素尿）
• 粪便颜色变浅（胆道完全梗阻时）

诊断需结合腹部超声、MRCP影像学检查及肝功能检测。治疗方案取决于病因，胆道梗阻患者多需ERCP介入治疗，代谢性疾病患者则需特异性药物治疗（参考《实用内科学》第16版黄疸诊疗规范）。

网络扩展解释

关于“绿色黄疸”的解释需要结合黄疸的病理机制和临床表现综合分析。目前医学上并没有“绿色黄疸”这一标准术语，但该描述可能与以下两种情况相关：

一、黄疸伴随绿色皮肤/巩膜颜色

胆汁淤积性黄疸患者可能出现皮肤或巩膜黄绿色至暗绿色的特征。

• 成因：胆道阻塞（如胆结石、肿瘤）或肝内胆汁淤积导致结合胆红素反流入血，并沉积在组织中。
• 颜色机制：结合胆红素经氧化后可转化为胆绿素，使皮肤呈现黄绿色调。

二、黄疸伴随绿色大便

黄疸患者的大便颜色变化可能与胆汁代谢异常有关：

1. 胆道阻塞（如胆管结石）：胆汁无法排入肠道，导致大便呈灰白色；但部分不完全阻塞时，胆汁间歇性排出可能使大便颜色偏绿。
2. 新生儿黄疸：胆红素代谢不完善可能使大便呈绿色，常伴随皮肤黄染（生理性或病理性黄疸）。
3. 溶血性疾病：红细胞大量破坏导致未结合胆红素升高，可能伴随肠道胆红素转化异常，使大便颜色改变。

建议

若观察到皮肤/巩膜明显发绿或持续绿色大便，需警惕胆汁淤积性黄疸或胆道疾病，建议尽快就医检查肝功能、腹部超声等。新生儿出现类似症状需区分生理性黄疸与胆道闭锁等严重疾病。

注：以上信息综合了多个权威来源，具体诊断需结合临床检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】