滤气器元件英文解释翻译、滤气器元件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air cleaner element

分词翻译：

滤的英语翻译：

filter; sieve; strain

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

元件的英语翻译：

component; element; organ
【计】 E
【化】 element

专业解析

滤气器元件的汉英词典释义与功能解析

1. 术语定义与词源

中文术语：滤气器元件（濾氣器元件）
英文对应：Air Filter Element
- 词源："Filter"源于拉丁语 filtrum（毛毡），指分离杂质的介质；"Element"指可更换的核心部件。工业标准中常缩写为Filter Cartridge（滤芯）。

2. 技术功能解析

滤气器元件是过滤系统的核心组件，通过物理拦截、吸附或静电作用去除气体中的颗粒物（如粉尘、油雾）及气态污染物。其性能由三大参数决定：

过滤精度（Filtration Grade）：以微米（μm）计量，如 HEPA 标准（≥99.97% @ 0.3μm）；
容尘量（Dust Holding Capacity）：单位 g/m²，反映元件寿命；
压降（Pressure Drop）：气流阻力指标，单位 Pa。

3. 结构与材料分类

类型	材料构成	适用场景
纤维滤芯	玻璃纤维/合成纤维	工业空压机、汽车发动机
活性炭滤芯	浸渍活性炭颗粒	化学实验室尾气处理
金属烧结滤芯	不锈钢/钛合金多孔结构	高温高压燃气过滤

4. 行业应用标准

符合国际标准可提升元件可靠性：

ISO 16890：空气过滤器能效分级标准；
ASHRAE 52.2：北美通风系统滤芯测试规范；
GB/T 14295：中国空气过滤器国家标准。

5. 选型与维护要点

选型公式：流量 $Q$（m³/h）与滤芯尺寸关系：
$$

A = frac{Q}{v cdot eta}

$$

其中 $A$ 为有效过滤面积，$v$ 为流速，$eta$ 为过滤效率。

更换周期：依据压差监测（ΔP≥初始值2倍时需更换）。

权威参考来源：

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）

ISO 16890:2016《一般通风用空气过滤器标准》

GB/T 14295-2019《空气过滤器》国家标准全文公开系统

ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment (Chapter 29)

网络扩展解释

滤气器元件（也称空气滤清器元件）是汽车发动机进气系统中用于过滤空气中杂质的关键部件。以下是详细解释：

定义与作用
滤气器元件由特殊过滤材料（如纸质、棉质或合成纤维）制成，主要功能是阻挡空气中的灰尘、颗粒物、花粉等污染物进入发动机燃烧室，防止机械磨损和性能下降。
安装位置
通常位于发动机舱内，连接进气管道的前端。部分车型会将其设计在靠近前保险杠或翼子板区域，以便直接接触外部空气。
与空调滤清器的区别
滤气器元件专用于发动机进气系统，而空调滤清器则用于车内空调系统，过滤进入车厢的空气。两者功能相似但应用场景不同。
维护与更换
属于耗材需定期更换，具体周期因车型和使用环境而异。一般建议每1.5万至3万公里或每年更换一次。长期不换可能导致发动机动力下降、油耗增加等问题。

若需更详细的车辆适配型号或操作指南，可参考汽车保养手册或专业维修建议。