月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

旅館接待員英文解釋翻譯、旅館接待員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 hotel runner

分詞翻譯:

旅館的英語翻譯:

hotel; inn

接待員的英語翻譯:

dest clerk

專業解析

旅館接待員(hotel receptionist)是酒店行業中負責前台服務與客戶協調的核心崗位,其職責涵蓋賓客接待、信息管理及問題解決等專業領域。根據《牛津英語詞典》,該職位對應的英文術語為“hotel receptionist”,特指在酒店入口區域為賓客提供登記、咨詢及日常服務支持的專業人員。

在職責劃分上,旅館接待員需執行三大核心職能:

  1. 賓客接待:包括辦理入住/退房手續、核對預訂信息(需對接PMS物業管理系統)、分配客房及發放門禁卡
  2. 信息樞紐:處理電話咨詢、協調客房服務與維護部門、提供本地旅遊指南
  3. 應急處理:解決客訴糾紛、應對緊急事件(如火警疏散程式)、管理失物招領

美國酒店與住宿協會(AHLA)的職業能力标準指出,優秀接待員需具備雙語溝通能力(中英雙語為常見要求)、基礎財務處理技能及CRM系統操作經驗。劍橋大學職業研究中心的研究顯示,該崗位日均處理客務量可達80-120人次,涉及跨部門協作頻率超過20次/班次。

網絡擴展解釋

旅館接待員是酒店或賓館中負責前台服務及客戶接待的專業人員,其核心職責是确保客人從入住到離店的全流程體驗順暢。以下為詳細解釋:

一、定義與場景

旅館接待員屬于服務行業中的前台崗位,主要在酒店、賓館等住宿場所工作。他們作為客戶接觸的第一窗口,需通過專業服務展現企業形象。

二、核心職責

  1. 預訂與入住管理
    • 處理電話/網絡預訂,準确錄入系統并協調客房資源
    • 辦理入住/退房手續,合理分配房型,為VIP客戶提供優先服務

  2. 客戶服務支持
    • 解答旅遊咨詢、設施使用等問題,處理突發需求如加床、換房
    • 收集客戶反饋,協助解決投訴

  3. 信息處理與協調
    • 維護實時房态數據,生成經營報表
    • 核對并報送境外旅客戶籍信息

  4. 運營維護
    • 管理客房鑰匙卡、寄存物品等前台物資
    • 保持工作區域整潔,檢查設備運行狀态

三、能力要求

•溝通能力:需用普通話清晰應答,部分涉外酒店要求基礎外語
•應變能力:妥善處理客戶突發訴求
•細節意識:準确登記客戶信息,避免數據錯漏

四、工作流程特點

實行倒班制,需通過書面記錄和系統核對做好交接班。部分大型酒店要求站立服務,需保持标準儀态。

(如需查看具體崗位職責原文,可參考、、等來源)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白茅根擦帕科斯特氏試驗城牆唇狀瘘萃取容量代償機能障礙單圈變壓器膽汁綠酸二矽噻烷基妨害風化的印刷品分離碼粉糖劑感光的庚醇宮川氏體屬挂齒海洋法區域化磺油酸擴大的馬鈴薯培養基描述的忠實性判别試棒事後從犯事後經濟動态分析食孑孓的市民的身分事實上的承兌收發兩用機銅黴素