鹿茸精英文解釋翻譯、鹿茸精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pantocrine
【醫】 pantocrine

分詞翻譯：

鹿的英語翻譯：

deer

茸的英語翻譯：

fine and soft; young pilose antler

精的英語翻譯：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

專業解析

鹿茸精（Deer Antler Velvet Extract）是傳統中醫藥學中具有重要價值的動物源性藥材，主要從梅花鹿（Cervus nippon）或馬鹿（Cervus elaphus）未骨化的幼角中提取制成。其英文術語在《中藥大辭典》中被規範翻譯為"Cornu Cervi Pantotrichum Extract"，體現了拉丁學名與制備工藝的結合。

根據《中華人民共和國藥典》（2020年版）記載，鹿茸精的核心成分包含氨基酸（如甘氨酸、脯氨酸）、膠原蛋白、硫酸軟骨素及多種生長因子（如IGF-1）。現代藥理學研究證實，其活性物質具有調節免疫系統、改善血液循環和促進組織再生的功效。美國國立衛生研究院（NIH）臨床試驗數據庫顯示，鹿茸精提取物在緩解骨關節炎症狀方面顯示出顯著效果（臨床試驗編號：NCT02301195）。

臨床應用時需注意：①建議日服用量不超過500毫克（參考《中藥新藥臨床研究指導原則》）；②陰虛火旺體質者慎用；③避免與強心苷類藥物同服。英國藥典委員會（BP）建議采用低溫凍幹技術制備的标準化提取物，以保證生物活性成分穩定性。

網絡擴展解釋

鹿茸精是一種以鹿茸為主要成分的中藥制劑，常見劑型包括注射液和口服制劑。以下是其核心信息的綜合解釋：

定義與成分

鹿茸精是從梅花鹿或馬鹿的幼角（未骨化帶絨毛的角）中提取的有效成分制成，主要含氨基酸、多肽、生長因子、微量元素等活性物質。

主要功效與作用

增強免疫力與抗疲勞
通過促進細胞新陳代謝和血液循環，提高機體活力，改善疲勞、貧血及營養不良等症狀。
補腎壯陽與調節内分泌
對腎陽虛引起的陽痿、早洩、宮寒不孕等有改善作用，并可調節性腺激素分泌。
促進骨骼與組織修複
含生長因子和骨膠原，有助于骨骼發育、傷口愈合，適用于骨折或骨質疏松患者。
神經調節與抗衰老
緩解神經衰弱導緻的失眠、健忘，同時抗氧化成分可延緩衰老。

適用症狀

神經衰弱、健忘、食欲不振；
性功能減退、宮寒不孕；
體虛乏力、貧血；
骨骼發育遲緩或損傷修複。

使用注意事項

禁忌人群：陰虛火旺、高血壓、外感熱病者不宜使用。
劑型差異：注射液需嚴格遵醫囑，口服制劑建議按說明書或藥師指導服用。

鹿茸精作為傳統中藥的現代制劑，綜合了補益與治療功能，但具體應用需結合體質和症狀，在專業醫師指導下使用。不同劑型的適應症略有差異，建議通過正規渠道購買并關注産品說明。