額劇痛英文解釋翻譯、額劇痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brow pang

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

pang; stab; throe; twinge
【醫】 agonia; agony; baryodynia; megalgia; pang; throe; tortua

額劇痛（é jù tòng）在漢英醫學語境中特指額部發生的劇烈疼痛，常見于多種神經系統或頭部疾病。其核心含義及對應英文如下：

術語定義與對應英文
“額”指前額區域（forehead），“劇痛”對應“severe pain”或“intense pain”。完整英文表述為“Severe Frontal Headache” 或“Intense Frontal Pain”，強調疼痛集中于前額且程度劇烈。該術語區别于普通頭痛，突出疼痛的急性與高強度特征。
臨床特征與病因關聯
- 疼痛性質：多為搏動性、壓迫性劇痛，可伴惡心、畏光（《國際頭痛疾病分類第3版》ICHD-3）。
- 常見病因：
  - 叢集性頭痛（Cluster Headache）：單側額眶部刀割樣劇痛，持續15-180分鐘，伴結膜充血（《默克診療手冊》）；
  - 急性鼻窦炎（Acute Sinusitis）：額窦感染導緻前額脹痛，彎腰時加重（《實用内科學》）；
  - 顱内壓增高（Increased Intracranial Pressure）：持續性額部脹痛，晨起明顯（《神經病學》第8版）。
診斷與治療參考
需通過神經影像學（如MRI）排除器質性病變。治療依病因而定：
- 原發性頭痛（如叢集性頭痛）可用曲普坦類藥物；
- 繼發性疼痛（如鼻窦炎）需抗感染治療（《哈裡森内科學》）。

權威參考文獻來源（按引用順序）：

“額劇痛”指的是額頭部位出現劇烈疼痛的症狀。以下是關于該詞的具體解釋和可能原因分析：

“劇痛”指劇烈的疼痛，屬于疼痛等級較高的描述，通常由外傷、炎症或疾病引發，可能伴隨惡心、嘔吐等症狀（）。
“額劇痛”即額頭區域的劇烈疼痛，可能與局部或全身性疾病相關，需結合具體病因判斷。

額劇痛是多種疾病的信號，需結合其他症狀綜合判斷。建議記錄疼痛頻率、誘因及伴隨症狀，為醫生提供參考。更多信息可參考權威醫療平台（如）。