并意識的英文解釋翻譯、并意識的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coconscious

combine; equally

be awake of; be conscious of; realize; sense
【醫】 consciousness; Cs

由于未搜索到直接解釋"并意識的"的權威詞典資源，以下從漢語語法結構和構詞法角度進行專業解析，并引用語言學權威機構的研究作為參考依據：

"并" (bìng)
連詞，表并列關系，相當于英語的"and"或"also"。在複合詞中強調兩種狀态的共存，如"并存"（coexist）。

來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
"意識" (yìshi)
名詞，指人腦對客觀事物的覺察與認知，英語對應"consciousness"或"awareness"。哲學與心理學中特指主觀體驗（如"自我意識"）。

來源：北京大學中國語言學研究中心《現代漢語語法信息詞典》
"的" (de)
結構助詞，用于修飾名詞，構成"的"字短語（如"我的書"→"my book"）。此處将"并意識"轉化為形容詞性成分，表示"具備并列認知特征的"。

"并意識的"并非标準漢語詞彙，可能是特定語境下的臨時組合，其含義需結合上下文：

說明：因未檢索到該短語的詞典定義，以上分析基于漢語語法規則及權威機構研究。建議通過上述詞典平台驗證相關構詞成分。

根據您的提問，“并意識”這一組合詞在現有資料中并未被明确提及。但可以分别解釋“并”和“意識”兩個詞的詳細含義：

讀音與基本含義
- 讀作bìng 時，表示合并、聚合（如“兼并”），或作為連詞表示并且（如“讨論并通過”）。
- 讀作bīng 時，是中國山西省太原市的别稱（如“并州”）。
- 古文中通假“屏”，如屏棄、抑制（如“并退左右”）。
字形與演變
繁體字為“並”“併”，甲骨文像兩人并立，引申為合并、共同等含義。

基本定義
意識是人腦對客觀世界和自身狀态的覺察與認知能力，涵蓋感覺、思維、記憶等心理過程總和。
心理學視角
- 廣義：指個人全部主觀經驗的綜合，包括知（認知）、情（情緒）、意（意志）的統一。
- 狹義：特指對外界環境和自身狀态的覺察程度（如“意識到問題”）。
表現形式
包括思想、觀念、情緒等，并在實踐中分化為不同形式。

目前“并意識”并非通用詞彙。若您指代特定語境下的組合詞，建議提供更多背景信息以便進一步分析。若需其他詞語解釋，可補充說明。