月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

并意识的英文解释翻译、并意识的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 coconscious

分词翻译:

并的英语翻译:

combine; equally

意识的英语翻译:

be awake of; be conscious of; realize; sense
【医】 consciousness; Cs

专业解析

由于未搜索到直接解释"并意识的"的权威词典资源,以下从汉语语法结构和构词法角度进行专业解析,并引用语言学权威机构的研究作为参考依据:


一、"并意识的"结构解析

  1. "并" (bìng)

    连词,表并列关系,相当于英语的"and"或"also"。在复合词中强调两种状态的共存,如"并存"(coexist)。

    来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)

  2. "意识" (yìshi)

    名词,指人脑对客观事物的觉察与认知,英语对应"consciousness"或"awareness"。哲学与心理学中特指主观体验(如"自我意识")。

    来源:北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语法信息词典》

  3. "的" (de)

    结构助词,用于修饰名词,构成"的"字短语(如"我的书"→"my book")。此处将"并意识"转化为形容词性成分,表示"具备并列认知特征的"。


二、完整语义推断

"并意识的"并非标准汉语词汇,可能是特定语境下的临时组合,其含义需结合上下文:


三、权威词典资源推荐

  1. 《现代汉语词典》(中国社科院语言所编)

    官网:http://www.language.org.cn(提供在线检索

  2. 《牛津英汉汉英词典》(Oxford University Press)

    学术版:https://academic.oup.com/chinese


说明:因未检索到该短语的词典定义,以上分析基于汉语语法规则及权威机构研究。建议通过上述词典平台验证相关构词成分。

网络扩展解释

根据您的提问,“并意识”这一组合词在现有资料中并未被明确提及。但可以分别解释“并”和“意识”两个词的详细含义:


一、“并”的解释

  1. 读音与基本含义

    • 读作bìng 时,表示合并、聚合(如“兼并”),或作为连词表示并且(如“讨论并通过”)。
    • 读作bīng 时,是中国山西省太原市的别称(如“并州”)。
    • 古文中通假“屏”,如屏弃、抑制(如“并退左右”)。
  2. 字形与演变
    繁体字为“並”“併”,甲骨文像两人并立,引申为合并、共同等含义。


二、“意识”的解释

  1. 基本定义
    意识是人脑对客观世界和自身状态的觉察与认知能力,涵盖感觉、思维、记忆等心理过程总和。

  2. 心理学视角

    • 广义:指个人全部主观经验的综合,包括知(认知)、情(情绪)、意(意志)的统一。
    • 狭义:特指对外界环境和自身状态的觉察程度(如“意识到问题”)。
  3. 表现形式
    包括思想、观念、情绪等,并在实践中分化为不同形式。


综合说明

目前“并意识”并非通用词汇。若您指代特定语境下的组合词,建议提供更多背景信息以便进一步分析。若需其他词语解释,可补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扒皮编译程序级语言玻璃绝缘器测试字母的超数染色体唇皲裂存储器访问弹簧减震器导肠气法电导滴定电话中继线顶端排队检索对苯二甲醇对话要求风化充气法分离势骨移植物加法运算脚架己苯吡喃己酰苯决心良性间日疟连续行指示器奇偶位生成器山梨糖醇酐单油酸酯石蜡衬里昙花一现的蹄型纹顽固不化者