産業資本英文解釋翻譯、産業資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 industry capital

分詞翻譯：

産業的英語翻譯：

domain; estate; industry; property
【經】 domain

資本的英語翻譯：

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

專業解析

産業資本（Industrial Capital）是經濟學中的重要概念，指投入到物質生産領域（如制造業、農業、礦業等）的資本形式，其核心職能是通過購買生産資料和勞動力，完成商品的生産與價值增值過程。根據馬克思政治經濟學理論，産業資本的運動遵循“貨币資本→生産資本→商品資本”的循環公式： $$ G - W cdots P cdots W' - G' $$ 其中$G$代表貨币，$W$為商品（含生産資料和勞動力），$P$為生産過程，$W'$是增值後的商品，$G'$為實現了剩餘價值的貨币。

關鍵特征

價值創造機制：通過勞動過程将可變資本（勞動力）轉化為剩餘價值，區别于僅實現價值轉移的商業資本（來源：《資本論》第二卷）。
物質轉換過程：與金融資本的虛拟性形成對比，産業資本直接參與實體商品形态變化（來源：Investopedia工業資本條目）。
現代延伸：數字經濟時代拓展至技術研發和産業鍊整合領域，例如半導體産業的全周期資本投入（來源：世界銀行2024産業報告）。

權威參考

馬克思主義經濟學框架解析：https://www.marxists.org/archive/marx/works/1865-c1/ch04.htm
産業資本與商業資本區分：https://plato.stanford.edu/entries/capital-theory/
當代産業資本案例研究：https://www.worldbank.org/en/research/industrial-capital-2025

網絡擴展解釋

産業資本是經濟學中的重要概念，其核心内涵可結合權威來源從以下四方面闡釋：

一、基本定義

産業資本是指在資本循環中依次采取貨币資本、生産資本和商品資本三種形态，并完成相應職能的資本形式。主要投向工業、農業、礦業、交通運輸業等物質生産部門，直接參與商品生産和流通環節。

二、核心功能

價值創造：通過購買生産資料和勞動力，在生産過程中創造剩餘價值
價值實現：在流通環節将商品轉化為貨币，最終實現剩餘價值
經濟屬性決定：決定着社會生産的資本主義性質，體現資本家與雇傭工人的生産關系

三、投資特征

市場導向：優先流向具有市場需求潛力的領域，如科技、能源、醫療等新興産業
形态轉化：經曆"貨币資本→生産資本→商品資本"的循環運動
實體屬性：區别于金融資本，直接參與實體經濟活動

四、與金融資本對比

對比維度	産業資本	金融資本
運作領域	物質生産部門	金融市場
利潤來源	商品生産銷售	資本運作收益
表現形式	廠房/設備等	貨币/證券等

注：該概念起源于封建社會末期，經過簡單協作、工場手工業到機器大工業的發展，逐步成為資本主義生産的核心要素。如需進一步了解其曆史演變，可查閱相關經濟史文獻。