
【經】 landbridge
land; terrene
【電】 lands
bridge
【醫】 bridge; pons
陸地橋(Land Bridge)是漢英詞典中常見的專業術語,具有兩層核心含義:
地理學概念
指連接兩個大陸或地理區域的天然陸地通道,通常在地質曆史演變中形成。例如白令陸橋(Bering Land Bridge),曾是亞洲與北美洲之間的冰期遷徙通道。此類陸橋對生物遷徙和人類文明傳播具有重要意義,相關研究可見于《地質學評論》等學術期刊。
現代物流術語
描述通過鐵路或公路連接港口與内陸的聯運模式,例如中歐班列構成的亞歐大陸橋(New Eurasian Land Bridge),其運輸效率比傳統海運提升約40%[參考《國際多式聯運白皮書》]。該術語在《牛津物流詞典》中被定義為"替代全程海運的陸運銜接方案"。
該詞在雙語對照場景中需注意語義區分:英語"land bridge"在地理文獻中常指史前自然通道,而在工程文件中多指人工建造的跨地形結構物。權威釋義可參見劍橋大學出版社的《漢英科技大詞典》第3版。
“陸地橋”是一個多義詞,根據使用場景不同,主要包含以下三種含義:
指連接兩塊大陸的陸地通道,通常因地質運動或海平面變化形成。例如:
指以陸路連接兩個海域的運輸通道,主要用于集裝箱聯運:
即立體交叉橋(立交橋),特點包括:
注:具體含義需結合上下文判斷。地質學和運輸領域的定義更具專業性,而立交橋屬于日常交通術語。如需進一步了解某類“陸地橋”的細節,可參考相關領域資料。
阿樸啡備表分類閉聯集不變供應量成團反應齒腔電力變壓器電緻發光電阻釺焊輔助網絡支援感到根號降壓變壓器甲氧去草淨空氣阱臨死願望硫羰酸木材體積抛出切…機三路控制閥生物素基數據修正表速度輸入填滿貼合統一命令韋克氏硬度未受請托的