卵巢激素英文解釋翻譯、卵巢激素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ovarian hormone

分詞翻譯：

卵巢的英語翻譯：

ovary
【醫】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

激素的英語翻譯：

hormone
【化】 hormone
【醫】 excitatory autacoid; hormone; hormonic autacoid; incretion

專業解析

卵巢激素（Ovarian Hormones）是指由女性卵巢合成和分泌的一類重要生物活性物質，主要調節女性生殖系統的發育、功能以及第二性征的維持。從漢英詞典角度解析，該術語可拆解為：

卵巢 (Ovary/Ovarian)
指女性成對的生殖腺，位于盆腔内。其主要功能包括産生卵子（卵母細胞）和分泌性激素。英文對應詞為 "Ovary"，形容詞形式為 "Ovarian"，表示“與卵巢相關的”。
激素 (Hormone)
指由内分泌腺或細胞合成并釋放入血，經血液循環運輸到靶器官或組織，從而調節生理活動的高效能生物活性物質。英文對應詞為 "Hormone"。
卵巢激素 (Ovarian Hormones)
即由卵巢分泌的激素的總稱。主要包括兩大類：
- 雌激素 (Estrogen)：主要由卵巢的卵泡顆粒細胞和黃體分泌。最重要的成員是雌二醇 (Estradiol, E2)。雌激素主導女性青春期發育（如乳房發育、骨盆變寬）、調節月經周期、維持子宮内膜增生、影響骨代謝和脂質代謝等。
- 孕激素 (Progestogen/Progesterone)：主要由卵巢的黃體分泌。最重要的成員是孕酮 (Progesterone, P4)。孕激素在月經周期後期使子宮内膜轉化為分泌期，為受精卵着床做準備；在妊娠期維持子宮環境穩定、抑制子宮收縮；并促進乳腺腺泡發育。
- 少量雄激素 (Androgens)：卵巢（主要是卵泡膜細胞）也分泌少量雄激素，如睾酮 (Testosterone)，對女性性欲、肌肉質量和能量水平有一定作用。

主要卵巢激素的詳細功能與意義：

雌激素 (Estrogen)：
- 生殖系統：促進子宮内膜增殖；促進宮頸粘液變稀薄、量增多、拉絲度增加；促進輸卵管蠕動；促進陰道上皮細胞增生、角化。
- 第二性征：促進乳房發育（導管和間質）、女性體态形成（脂肪分布）、外生殖器發育。
- 代謝作用：促進骨基質合成，抑制骨吸收，維持骨密度；改善血脂譜（升高HDL，降低LDL）；促進水鈉潴留；對中樞神經系統有保護作用。
- 臨床應用：用于激素替代療法緩解絕經症狀、預防骨質疏松；避孕藥成分之一。來源：Williams Textbook of Endocrinology.
孕激素 (Progesterone)：
- 生殖系統：在雌激素作用基礎上，使子宮内膜由增殖期轉化為分泌期，為受精卵着床做準備；降低子宮平滑肌興奮性，抑制子宮收縮，有利于胚胎發育；使宮頸粘液變粘稠、量減少，阻止精子穿透；抑制輸卵管蠕動。
- 乳腺：促進乳腺腺泡發育，為泌乳做準備。
- 其他：升高基礎體溫（排卵後體溫升高約0.3-0.5°C）；促進鈉排洩。
- 臨床應用：用于黃體功能支持（保胎）、調整月經周期、避孕藥成分之一、激素替代療法的組成部分。來源：Yen & Jaffe's Reproductive Endocrinology.
雄激素 (Androgens - 卵巢分泌少量)：
- 在女性體内，適量的雄激素對維持性欲（性沖動）、肌肉力量和骨密度有重要作用。卵巢分泌的雄激素（主要是睾酮和雄烯二酮）是合成雌激素的前體物質。來源：Endotext [Internet].

相關術語英文表達：

雌二醇：Estradiol (E2)
孕酮：Progesterone (P4)
睾酮：Testosterone (T)
卵泡：Follicle
黃體：Corpus Luteum
月經周期：Menstrual Cycle
激素替代療法：Hormone Replacement Therapy (HRT)

網絡擴展解釋

卵巢激素是卵巢分泌的性激素總稱，主要包括以下三類及其功能：

1. 雌激素
主要由卵泡顆粒細胞分泌（），是女性最重要的性激素，作用貫穿各生理階段：

生殖系統：刺激卵泡發育（）、促進陰道/子宮/輸卵管發育（）；
代謝調控：促進子宮内膜增殖修複（）、乳腺腺泡發育（）；
全身影響：維持骨密度、降低血清膽固醇（）。
其分泌水平在月經周期中呈雙峰變化，排卵前和排卵後7-8天各出現一次高峰（）。

2. 孕激素
主要由黃體分泌（），核心功能包括：

維持妊娠：穩定子宮内膜以支持胚胎着床（）；
調節體溫：使基礎體溫在月經周期後半段升高（）；
協同雌激素：抑制子宮收縮，保障胎兒發育環境（）。

3. 少量雄激素
由卵巢間質細胞分泌（），適量時可促進陰毛/腋毛生長、維持性欲及肌肉力量（）。

分泌異常的影響
若激素水平失衡，可能導緻月經紊亂（如周期不規律、閉經）、生育障礙（如黃體功能不足）或代謝異常（如骨質流失加速）（）。臨床建議通過性激素六項檢測評估分泌狀态，及時幹預。