喉喘鳴英文解釋翻譯、喉喘鳴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laryngeal stridor

分詞翻譯：

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

喘鳴的英語翻譯：

【醫】 stridor; wheeze; wheezing

專業解析

喉喘鳴（hóu chuǎn míng），在醫學領域指由喉部結構異常或功能障礙引起的異常呼吸音，主要表現為吸氣時發出的高調喘鳴聲（stridor）。以下是基于專業醫學詞典角度的詳細解釋：

一、術語定義與英文對應

• 中文術語：喉喘鳴（Laryngeal Stridor）
• 英文翻譯：Laryngeal Stridor（/ləˈrɪn(d)ʒiəl ˈstraɪdər/）

  指氣流通過狹窄的喉部時産生的湍流振動音，常見于喉軟骨軟化、聲帶麻痹等疾病。

二、病理機制與臨床特征

1. 病因
   • 先天性因素：如喉軟骨軟化症（Laryngomalacia），占新生兒喉喘鳴的60-70% 。
   • 獲得性因素：喉部腫瘤、聲帶麻痹、喉部外傷或炎症（如會厭炎） 。
2. 聽診特征
   • 音調：高頻刺耳音（>500 Hz），區别于支氣管哮喘的呼氣相哮鳴音。
   • 時相：以吸氣相為主，嚴重時可出現雙相喘鳴 。

三、診斷與鑒别要點

• 關鍵檢查：
  • 喉鏡檢查：直接觀察喉部結構，評估聲帶運動及氣道狹窄程度（金标準） 。
  • 影像學：頸部X線或CT輔助判斷喉部占位性病變。
• 鑒别診斷：需排除氣管狹窄、支氣管異物及哮喘 。

四、權威來源參考

1. 全國科學技術名詞審定委員會：定義喉喘鳴為“喉部阻塞引起的吸氣性喉鳴” 。
2. WHO國際疾病分類（ICD-11）：編碼為CA26.0（喉軟骨軟化症）及JA04.2（喉源性喘鳴） 。

術語來源說明：

• 中文定義引自全國科學技術名詞審定委員會《醫學名詞》（科學出版社）。
• 英文術語及病理機制參考世界衛生組織ICD-11編碼系統（鍊接）。

網絡擴展解釋

喉喘鳴是指呼吸時喉部因氣流通過狹窄或異常結構而産生的異常聲音，常見于嬰幼兒，尤其是新生兒。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與表現

喉喘鳴表現為高音調、刺耳的呼吸音（類似雞鳴聲），吸氣時更明顯。嚴重時伴隨三凹征（胸骨上窩、鎖骨上窩、肋間隙凹陷），可能伴有聲音嘶啞或呼吸困難。

二、常見原因

1. 生理性因素
   嬰幼兒喉軟骨發育不全（先天性喉喘鳴），隨年齡增長可自行緩解。

2. 病理性因素

   • 喉部水腫、炎症（如急性喉炎）
   • 喉部腫瘤或囊腫
   • 過敏、感染（細菌/病毒）引發的喉痙攣

三、治療與注意事項

1. 輕度症狀：加強營養（如補鈣）、避免哭鬧，觀察發育情況。
2. 急性發作：需用糖皮質激素減輕水腫，嚴重時需氣管切開。
3. 手術幹預：若呼吸困難持續或存在喉部腫物，需手術治療。

四、何時就醫？

若出現持續性喉喘鳴、喂養困難、缺氧（如口唇發紫）或反複呼吸道感染，需及時就診耳鼻喉科。

提示：嬰幼兒喉喘鳴多為生理性，但需密切觀察。病理情況需結合喉鏡等檢查明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】