理由碼英文解釋翻譯、理由碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reason code

分詞翻譯：

理由的英語翻譯：

reason; excuse; sake
【醫】 ground
【經】 justification

碼的英語翻譯：

code; yard
【計】 ASA code ASA
【經】 code; yard

專業解析

在漢英詞典框架下，"理由碼"對應的英文術語為Reason Code，指代一種标準化的數字或字母編碼系統，用于快速傳達操作結果的具體原因。該術語常見于金融交易、API錯誤反饋及國際數據交換場景，例如支付失敗時系統返回的"RC01"可能代表"賬戶餘額不足"。

從技術規範角度看，理由碼需遵循國際标準化組織（ISO 20022）定義的編碼規則體系，其核心功能包括：

1. 精确傳遞事務狀态的根本原因
2. 降低多語言環境下的溝通歧義
3. 支持自動化系統的決策邏輯分支

在跨境支付領域，環球同業銀行金融電訊協會(SWIFT) MT報文标準中定義的N系列代碼即為典型理由碼應用，如"N210"表示受益人賬戶信息不符。此類編碼體系已通過ISO/IEC 19845技術規範實現全球互操作性。

當前主流的理由碼分類體系包含：

• 交易拒絕類（如3D Secure驗證失敗）
• 合規審查類（如反洗錢系統觸發的交易凍結）
• 技術錯誤類（如報文格式校驗錯誤）

該術語的标準化翻譯參照中國國家标準GB/T 2659-2000《世界各國和地區名稱代碼》的編碼原則，确保在中英文技術文檔中的表述一緻性。

網絡擴展解釋

"理由"和"碼"是兩個獨立的詞語，現分别解釋如下：

一、理由（lǐ yóu） 指事情的道理、根由或依據。常見用法：

1. 核心含義：用于解釋行為或決策背後的邏輯，如康有為在奏折中強調"詳述理由"以解疑案；
2. 近義詞：原因、緣故、根由等，但更強調邏輯性和正當性；
3. 文學示例：老舍《茶館》中通過"你有你的理由"展現人物立場沖突。

二、碼（mǎ） 多義詞，主要有以下含義：

1. 符號類：代表數字或信息的符號，如電話號碼、密碼；
2. 工具類：計算用具，如砝碼、籌碼；
3. 單位類：英美長度單位，1碼≈0.9144米；
4. 動作類：堆疊動作，如"碼放貨物"。

特别說明：

• 目前未檢索到"理由碼"作為固定詞語的權威解釋，可能為組合詞或特定領域術語。若指代具體概念（如錯誤代碼中的理由編號），建議補充上下文。
• 漢語中類似結構詞如"驗證碼""二維碼"均為"功能+碼"的構詞方式，可作參考。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾納香屬背日性布呂克氏透鏡組頂核腭膿腫反饋用價值覆蓋率雇光電池海上保險訴訟合股殖民公司兼容性集加壓水反應堆結關手續競争性氧化舉債還債克離子可作為辯護理由的硫代牛磺酸埋沒颞淺靜脈偏心旋轉泵平面視野計檢查法軟件開發工具三相的生物分離首創專利受阻水力貯蓄器塔尼埃氏鉗