利韋拉托氏征英文解釋翻譯、利韋拉托氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Livierato's sign

專業解析

"利韋拉托氏征" (Lì wéi lā tuō shì zhēng) 是一個相對罕見且專業性極強的醫學術語，主要用于神經病學領域。其英文對應術語為Riverato's sign。

詳細解釋：

1. 定義：

   • 利韋拉托氏征是一種用于評估脊髓病變（特别是脊髓壓迫症）的臨床體征。
   • 具體操作是：患者取俯卧位（趴着），檢查者用力屈曲患者的膝關節（使其小腿向大腿後側靠攏）。
   • 陽性表現：當膝關節被強力屈曲時，患者會不自主地擡起骨盆（骨盆離開床面），并可能伴有腰骶部疼痛。
   • 陽性結果提示：在屈膝動作牽拉腰骶神經根時，由于脊髓或神經根受壓（如腫瘤、椎間盤突出、蛛網膜炎等），引發了神經根的刺激或牽拉痛，導緻骨盆擡離床面的保護性反應。

2. 臨床意義：

   • 主要用于輔助診斷脊髓圓錐或馬尾神經水平的病變。
   • 陽性結果提示該區域可能存在壓迫性病變（如腫瘤、嚴重的椎間盤突出、蛛網膜粘連等）或炎症。
   • 它屬于神經根牽拉試驗的一種，與直腿擡高試驗 (Lasègue's sign) 類似，但針對的是腰骶段下部（L4-S1）的神經根，且檢查體位不同（俯卧位 vs 仰卧位）。

3. 術語來源：

   • 該體征以描述或推廣它的醫生姓氏命名，即Riverato（利韋拉托）。具體是哪位 Riverato 醫生尚需更詳盡的醫學史資料确認，但該命名方式符合醫學體征以發現者命名的慣例。

重要提示：

• 罕見性： 利韋拉托氏征在現代臨床實踐中應用相對較少，遠不如 Kernig 征、Brudzinski 征或直腿擡高試驗常見。許多标準的神經病學或骨科教材可能不會詳細列出此體征。
• 非特異性： 如同其他神經根牽拉試驗，利韋拉托氏征陽性僅提示神經根受到刺激或牽拉，并非特定疾病的診斷依據，需要結合病史、其他體格檢查和影像學結果（如 MRI）進行綜合判斷。
• 漢英對應： 在漢英醫學詞典或專業文獻中，"利韋拉托氏征" 的标準英譯即為Riverato's sign。

權威參考來源：

由于該術語非常專業且相對罕見，其最權威的定義通常存在于專業的神經病學、骨科學或神經外科學教材及經典文獻中。以下是一些可能包含此信息或類似體征描述的權威資源類型（請注意，具體頁面需自行查閱）：

1. 神經病學經典教材：
   • Adams and Victor's Principles of Neurology (《亞當斯-維克托神經病學原理》)
   • Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice (《布拉德利臨床實踐中的神經病學》)
   • 這些書籍的神經系統檢查章節可能會提及各種神經根牽拉征。
2. 骨科學/脊柱外科經典教材：
   • Campbell's Operative Orthopaedics (《坎貝爾骨科手術學》)
   • Rothman-Simeone The Spine (《羅斯曼-西米恩脊柱外科學》)
   • 這些書籍在讨論腰椎間盤突出症、腰椎管狹窄症或馬尾綜合征的診斷時，可能會描述包括利韋拉托氏征在内的各種體征。
3. 專業醫學詞典：
   • Dorland's Illustrated Medical Dictionary (《道蘭氏插圖醫學詞典》)
   • Stedman's Medical Dictionary (《斯特德曼醫學詞典》)
   • 這些詞典可能收錄了 "Riverato's sign" 的詞條及其定義。
4. PubMed / MEDLINE: 通過檢索關鍵詞 "Riverato's sign" 可以查找原始文獻或病例報告，了解其具體描述和應用場景。

利韋拉托氏征 (Riverato's sign) 是一種在俯卧位強力屈膝時誘發的、以骨盆擡離床面（可能伴腰骶痛）為特征的神經病學體征，主要用于提示腰骶段脊髓或神經根（特别是圓錐/馬尾水平）的壓迫性或刺激性病變。它是一個高度專業化的體征，在現代臨床中應用較少，其具體描述和意義需參考專業的神經病學或脊柱外科文獻。

網絡擴展解釋

"利韋拉托氏征"（Livierato's reflex）是一個醫學領域的專業術語。由于搜索結果權威性較低且描述簡略，目前可确認以下信息：

1. 術語屬性 屬于神經反射檢查術語，常見譯名為"Livierato's reflex"，中文音譯作"利韋拉托氏反射"或"利韋拉托氏征"。

2. 臨床應用 該術語可能用于描述某種特定的病理反射現象，但具體檢查手法、陽性表現及對應的疾病關聯性，現有公開資料中尚未見詳細記載。

建議：如需了解該體征的臨床意義或操作方法，請通過專業醫學數據庫（如UpToDate、PubMed）獲取權威文獻，或咨詢神經内科專科醫師。醫療診斷相關術語的解釋應優先參考最新版醫學教材及臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴爾通氏産鉗白核半發達的苯并噌啉避風床波帶片垂直軸磁麻配質電樞漏抗調虎離山頓挫療法多腺的覆層容器概括遺贈財産承受人功能指令地址光栅哈婁爾氏試驗活接頭螺栓雞艾美球蟲監護人的保證書甲酰氟解胨結構指示字權益清算人松解太瑣碎的體表寄生菌的腕後彎萎蔫素微彎的