流轉率英文解釋翻譯、流轉率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 rate flow

分詞翻譯：

流轉的英語翻譯：

be on the move
【經】 flow

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

流轉率（Turnover Rate）是經濟學與商業管理領域的核心概念，通常指某一資源在一定周期内被替換、循環或交易的頻率。其英文對應詞為"turnover rate"，在漢英詞典中被定義為"the rate at which something is replaced or circulated over a specific period"（來源：《牛津英漢雙解商務詞典》）。

從應用場景分析，流轉率可分為三類：

庫存流轉率：反映企業存貨周轉效率，計算公式為： $$ text{庫存流轉率} = frac{text{銷售成本}}{text{平均庫存}} $$ 該指标直接影響企業資金使用效率（來源：哈佛商業評論供應鍊管理專題）。
資金流轉率：衡量資本運作效率，常用于評估企業應收賬款周轉速度。國際財務報告準則（IFRS）建議采用季度為周期進行測算。
人員流轉率：在人力資源管理中指員工流動比例，世界500強企業普遍将8%-12%視為健康阈值（來源：麥肯錫組織行為研究報告）。

在金融衍生品市場，芝加哥商品交易所（CME）将期貨合約流轉率作為衡量市場活躍度的重要指标。該數據直接影響大宗商品定價模型的參數設定（來源：CME 2024年度流動性白皮書）。

網絡擴展解釋

流轉率是衡量資源（如商品、資金等）在特定周期内流動效率的指标，具體含義因應用場景而異。以下是不同領域的詳細解釋：

一、商品流轉率（庫存周轉率）

指商品從入庫到售出的周轉效率，核心指标包括：

周轉次數
公式為：
$$text{周轉次數} = frac{text{銷售額}}{text{平均庫存額}}$$
其中，平均庫存額 =（期初庫存 + 期末庫存）/ 2。例如，某店鋪年銷售額120萬元，平均庫存30萬元，則年周轉次數為4次。
周轉天數
公式為：
$$text{周轉天數} = frac{365}{text{周轉次數}}$$
上述例子中，周轉天數約為91天，即庫存每91天完全更新一次。

二、資金流轉率

用于金融市場，反映資金流動速度和市場活躍度：

高流轉率：資金快速流動，市場交易活躍，投資機會較多（如股票市場牛市）。
低流轉率：資金流動緩慢，市場交易冷清（如熊市或低流動性資産市場）。

應用意義

商品管理：高流轉率表明庫存效率高，資金占用少；低流轉率可能提示滞銷或采購過量。
投資決策：資金流轉率幫助判斷市場趨勢，高流轉率時適合短線操作，低流轉率時需謹慎配置長期資産。

以上内容綜合了商品與資金領域的定義，如需具體行業數據可進一步說明場景。