流線分離英文解釋翻譯、流線分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 on-line separation

分詞翻譯：

流線的英語翻譯：

streamline
【計】 flow line; stream line
【化】 streamline

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

在流體力學領域，"流線分離"（Flow Separation）指流體流經物體表面時，原本緊貼表面的流線因逆壓梯度和粘性作用而脫離物體表面的現象。其核心特征和影響如下：

一、定義與物理機制

基本概念
當流體（如空氣或水）流經曲面或鈍體（如機翼、圓柱體）時，若表面壓力沿流動方向遞增（逆壓梯度），流體動能會因粘性耗散而下降，導緻流線無法繼續貼合表面，轉而脫離形成渦旋區。這一過程稱為流線分離（英文：Flow Separation）。
關鍵觸發條件
- 逆壓梯度（Adverse Pressure Gradient）：壓力沿流動方向升高，阻礙流體運動。
- 粘性效應：流體與固體表面的摩擦阻力削弱邊界層内流體動量，使其難以克服逆壓梯度。

二、典型表現與影響

分離點與再附着點
分離點（Separation Point）是流線脫離表面的位置，其後形成回流渦旋區；若流體下遊重新貼合表面，則為再附着點（Reattachment Point），形成"分離泡"（Separation Bubble）。
氣動性能影響
- 阻力增加：分離區産生低壓尾渦，導緻壓差阻力（形阻）顯著上升，例如汽車尾部的湍流區。
- 升力損失：機翼上表面分離會破壞環量，引發失速（Stall），升力驟降。
- 能量耗散：渦旋運動加劇湍流，增加能量損失。

三、工程應用實例

航空航天
機翼設計通過優化翼型（如采用層流翼型）延遲分離，提高升阻比；戰鬥機利用邊條翼誘導渦流控制分離。
汽車工業
流線型車身減少逆壓梯度，避免尾部分離以降低風阻；擾流闆通過控制分離位置增強高速穩定性。
建築風工程
摩天大樓的切角設計可抑制角部流動分離，減小風緻振動。

四、相關概念辨析

與"湍流"區别：分離是流線脫離的宏觀現象，湍流是流體不規則脈動狀态，分離區常伴隨湍流。
與"失速"關系：機翼分離達到臨界點後引發失速，但分離未必導緻失速（如可控分離增升裝置）。

參考資料

NASA流體力學基礎：流體分離機制與案例（nasa.gov/flow-separation）
劍橋大學工程系：分離流對氣動性能的影響（eng.cam.ac.uk/aerodynamics）
《流體力學導論》（Batcheloret al.），第9章邊界層理論。

網絡擴展解釋

“流線分離”可能是“宮頸線分離”或“宮腔線分離”的筆誤。以下是這兩個醫學術語的解釋：

1.宮頸線分離

定義：指宮頸管内有液體（如血液、分泌物等）淤積，導緻超聲檢查中觀察到宮頸線分離的現象。
常見原因：
- 人工流産或手術後宮腔積血未完全排出（）；
- 月經後少量經血滞留宮頸管。
處理：多數情況下液體會自然排出或被吸收，若無症狀通常無需特殊治療（）。

2.宮腔線分離

定義：超聲顯示宮腔内有積血或積液，導緻内膜線分離。
常見原因：
- 月經期生理性積血；
- 非月經期可能提示子宮内膜炎、流産不全或宮腔粘連（）。
處理：無症狀可觀察，若伴隨腹痛、異常出血等需就醫治療（）。

建議

若您有相關症狀（如腹痛、異常出血），建議及時就診明确診斷。醫學術語易混淆，請以醫生診斷為準。