月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

六葉性的植物英文解釋翻譯、六葉性的植物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

sexfoil

分詞翻譯:

六的英語翻譯:

hexad; six
【醫】 hex-

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

植物的英語翻譯:

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【醫】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

專業解析

在植物學領域,"六葉性"(liù yè xìng)并非規範術語,其更準确的表述應為六數性(Hexandrous),指植物花部器官(如萼片、花瓣、雄蕊)的數量以6 或 6 的倍數 為基數排列的特征。這一特性在植物分類中具有重要鑒别意義,尤其常見于單子葉植物綱(Monocotyledoneae)。以下是具體解析:


一、術語定義與植物學特征

六數性(Hexandrous)指植物的花被片(花萼與花瓣)或雄蕊群呈現6 枚或 6 的倍數(如12、18)的規律性排列。例如:


二、分類學意義

六數性是單子葉植物的典型特征之一,與雙子葉植物常見的四數性(Tetramerous)或五數性(Pentamerous)形成對比。這一特征有助于區分大類群:


三、英文對應術語

在漢英詞典中,"六葉性"應譯為:

Hexandrous(形容詞)或Hexandry(名詞),強調雄蕊為6枚的特征。若指花被片數量,則用Hexamerous(六基數)。例如:

"百合花具有六數性花部結構。"

→ "Lilies possesshexandrous floral organs."


四、權威參考文獻

  1. 《中國植物志》(Flora of China):明确記載單子葉植物花部基數特征,如百合科、石蒜科的六數性描述 ;
  2. 《植物系統學》(Plant Systematics):Simpson M.G. 著作中詳細論述花部基數在分類中的應用 ;
  3. 國際植物命名法規(ICN):規範"數性"(-merous)術語的使用标準 。

五、典型物種示例

物種(中文/拉丁名) 科屬 六數性特征
百合 Lilium brownii 百合科 Liliaceae 花被片6,雄蕊6
水仙 Narcissus tazetta 石蒜科 Amaryllidaceae 花冠6裂,雄蕊6
郁金香 Tulipa gesneriana 百合科 Liliaceae 花被片6,雄蕊6

"六葉性"實為花部六基數排列 的通俗表述,是單子葉植物分類的關鍵形态學依據,漢英對照需根據具體器官選用Hexandrous/Hexamerous 等術語。

網絡擴展解釋

關于“六葉性植物”的解釋,結合搜索結果分析如下:

一、六葉草的定義與特征

六葉草是車軸草屬植物(如三葉草、苜蓿草)的稀有變種,通常由四葉草進一步變異産生,最多可達十八葉。其核心特征包括:

  1. 稀有性:約1萬株三葉草中僅有1株可能出現六葉形态。
  2. 象征意義:每片葉子代表不同含義,依次為信仰、希望、愛情、幸運、財運、地位與名聲,整體象征真愛與幸福。

二、植物學中的六葉判斷

在部分植物(如玉米)中,判斷六葉的方法具有特殊性:

三、需注意的方言歧義

“六葉子”在徐蚌方言中有貶義,形容人魯莽或“缺心眼”,與植物學無關。需根據語境區分該詞的實際指向。

四、文化意義與應用

六葉草因罕見性被賦予美好寓意,常作為禮物贈予戀人、親人或長輩,表達祝福。西方視其為幸運象征,日本文化中則與幸福關聯。


提示:若需了解具體植物(如玉米)的六葉特征,可參考農業領域專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

層壓玻璃柴油的十六烷值廠内部運輸單色光源防腐效應鋼琴家狗脊貫衆瓜尼埃裡氏小體海得羅本催化加氫精制黃皮症霍塔氏毛孢子菌擊打式點陣字符打印技術結構名字六方晶系顱骨切開術氯化氨基甲酰膽堿強硬性多關節炎潛水艇汽油表标度盤曲柄鍊去敏靈人道主義的軟盤裝置神經變應性實際數額分配法施勒津格氏征搜查與扣押聽音轉眼反射脫機設備