月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

六叶性的植物英文解释翻译、六叶性的植物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

sexfoil

分词翻译:

六的英语翻译:

hexad; six
【医】 hex-

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

植物的英语翻译:

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

专业解析

在植物学领域,"六叶性"(liù yè xìng)并非规范术语,其更准确的表述应为六数性(Hexandrous),指植物花部器官(如萼片、花瓣、雄蕊)的数量以6 或 6 的倍数 为基数排列的特征。这一特性在植物分类中具有重要鉴别意义,尤其常见于单子叶植物纲(Monocotyledoneae)。以下是具体解析:


一、术语定义与植物学特征

六数性(Hexandrous)指植物的花被片(花萼与花瓣)或雄蕊群呈现6 枚或 6 的倍数(如12、18)的规律性排列。例如:


二、分类学意义

六数性是单子叶植物的典型特征之一,与双子叶植物常见的四数性(Tetramerous)或五数性(Pentamerous)形成对比。这一特征有助于区分大类群:


三、英文对应术语

在汉英词典中,"六叶性"应译为:

Hexandrous(形容词)或Hexandry(名词),强调雄蕊为6枚的特征。若指花被片数量,则用Hexamerous(六基数)。例如:

"百合花具有六数性花部结构。"

→ "Lilies possesshexandrous floral organs."


四、权威参考文献

  1. 《中国植物志》(Flora of China):明确记载单子叶植物花部基数特征,如百合科、石蒜科的六数性描述 ;
  2. 《植物系统学》(Plant Systematics):Simpson M.G. 著作中详细论述花部基数在分类中的应用 ;
  3. 国际植物命名法规(ICN):规范"数性"(-merous)术语的使用标准 。

五、典型物种示例

物种(中文/拉丁名) 科属 六数性特征
百合 Lilium brownii 百合科 Liliaceae 花被片6,雄蕊6
水仙 Narcissus tazetta 石蒜科 Amaryllidaceae 花冠6裂,雄蕊6
郁金香 Tulipa gesneriana 百合科 Liliaceae 花被片6,雄蕊6

"六叶性"实为花部六基数排列 的通俗表述,是单子叶植物分类的关键形态学依据,汉英对照需根据具体器官选用Hexandrous/Hexamerous 等术语。

网络扩展解释

关于“六叶性植物”的解释,结合搜索结果分析如下:

一、六叶草的定义与特征

六叶草是车轴草属植物(如三叶草、苜蓿草)的稀有变种,通常由四叶草进一步变异产生,最多可达十八叶。其核心特征包括:

  1. 稀有性:约1万株三叶草中仅有1株可能出现六叶形态。
  2. 象征意义:每片叶子代表不同含义,依次为信仰、希望、爱情、幸运、财运、地位与名声,整体象征真爱与幸福。

二、植物学中的六叶判断

在部分植物(如玉米)中,判断六叶的方法具有特殊性:

三、需注意的方言歧义

“六叶子”在徐蚌方言中有贬义,形容人鲁莽或“缺心眼”,与植物学无关。需根据语境区分该词的实际指向。

四、文化意义与应用

六叶草因罕见性被赋予美好寓意,常作为礼物赠予恋人、亲人或长辈,表达祝福。西方视其为幸运象征,日本文化中则与幸福关联。


提示:若需了解具体植物(如玉米)的六叶特征,可参考农业领域专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿莫德林表域标准测试条件标准作业单位呼唤二次转变温度二级块放弃租赁分布板夫累耐尔直显屏癸二酸二辛酯海绵肿借款企业静点镜象语言开脱卡拉巴丝虫肿兰给氏手术链轮名词短语民谣歌曲拟蒙特卡罗法泥团前张力然后热消耗生产控制系统生物电流退化本征值外起端