流行性感冒的英文解釋翻譯、流行性感冒的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 grippal; influenzal

epidemic
【醫】 epidemicity

catch a cold; cold
【醫】 cold; common cold; frigorism; subcalorism

流行性感冒（簡稱“流感”）是一種由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病，具有高度傳染性和季節性流行的特點。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心特征

醫學定義：流行性感冒是由正粘病毒科（Orthomyxoviridae）中的流感病毒（Influenza virus）感染引起的急性呼吸道傳染病。主要分為甲（A）、乙（B）、丙（C）、丁（D）四型，其中甲型和乙型是引起人類季節性流感的主要病原體。
核心特征：
- 傳染性強：主要通過飛沫（咳嗽、打噴嚏）傳播，也可通過接觸被病毒污染的物品傳播。
- 季節性流行：在溫帶地區，流感通常在冬春季形成明顯的季節性高峰。
- 病毒易變異：尤其是甲型流感病毒，其表面抗原（血凝素HA和神經氨酸酶NA）容易發生變異，導緻人群普遍易感，并可引發大流行（Pandemic）。

二、臨床表現與診斷

典型症狀：起病急驟，主要表現為高熱（通常38°C以上）、寒戰、頭痛、全身肌肉酸痛、乏力等全身症狀，同時伴有咳嗽、咽痛、流涕等呼吸道症狀。胃腸道症狀（如惡心、嘔吐、腹瀉）在兒童中較為常見。
病程與并發症：多數患者症狀在3-7天内緩解，咳嗽和乏力可能持續較長時間。高危人群（如老人、幼兒、孕婦、慢性病患者）易出現肺炎、心肌炎、腦炎等嚴重并發症，甚至導緻死亡。
診斷：主要依據流行病學史（接觸史、季節）、臨床症狀，确診需依靠實驗室檢測，如病毒核酸檢測（如RT-PCR）、抗原檢測、病毒分離培養等。

三、預防與控制

疫苗接種：接種流感疫苗是預防流感及其嚴重并發症的最有效手段。疫苗成分每年根據全球流感監測網絡的預測進行更新，以匹配可能流行的毒株。推薦每年在流感季節前接種。
非藥物幹預：保持良好的個人衛生習慣，如勤洗手、咳嗽或打噴嚏時遮掩口鼻、在流感流行季節減少前往人群密集場所、患病後居家休息等，對阻斷傳播至關重要。
抗病毒治療：對于重症高危人群或病情嚴重的患者，可在醫生指導下早期（發病48小時内）使用神經氨酸酶抑制劑（如奧司他韋）等抗病毒藥物進行治療，以減輕症狀、縮短病程和降低并發症風險。

四、漢英對應術語

權威信息來源參考：

世界衛生組織 (WHO) - 流感專題頁：提供全球流感監測、疫苗建議、大流行防範等核心信息。 https://www.who.int/health-topics/influenza
中國疾病預防控制中心 (China CDC) - 流感防控核心信息：發布中國流感疫情動态、防控指南和疫苗接種建議。 https://www.chinacdc.cn/jkzt/crb/bl/lxxgm/
美國疾病控制與預防中心 (US CDC) - 流感專題頁：提供詳細的流感病毒學、症狀、預防、治療及監測數據。 https://www.cdc.gov/flu/index.htm

流行性感冒（簡稱流感）是由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病，屬于丙類傳染病。以下是其詳細解釋：

流感病毒屬于正粘病毒科，為單股負鍊RNA病毒，分為甲（A）、乙（B）、丙（C）、丁（D）四型，其中甲型變異率高，易引發大流行，乙型多引起局部暴發，丙型症狀較輕。目前感染人類的主要是甲型H1N1、H3N2亞型和乙型Victoria/Yamagata系病毒。

主要通過飛沫傳播（如咳嗽、打噴嚏），也可通過接觸被病毒污染的物體或黏膜（如眼、鼻）間接感染。傳染源為患者及隱性感染者，發病初期傳染性最強。

流感病毒不耐高溫（56℃以上可滅活），但對幹燥和低溫耐受性強。曆史上曾引發多次全球大流行，需持續監測病毒變異。

如需更完整信息，可參考權威醫學網站或公共衛生機構發布的指南。