月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

巴塞特力英文解釋翻譯、巴塞特力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 Basset force

分詞翻譯:

巴的英語翻譯:

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

塞的英語翻譯:

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

力的英語翻譯:

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

"巴塞特力"(Basseterre)是加勒比海島國聖基茨和尼維斯聯邦的首都,其名稱源自法語,意為"低地"(Basse-Terre),反映了該城市位于聖基茨島西南部沿海低窪地帶的地理特征。該詞在漢英詞典中通常被定義為專有名詞,指代這一特定行政與文化中心。

從語言構成角度分析,"巴塞特"對應法語"Basse"(低),"力"可能為中文音譯過程中對法語詞尾"-terre"(土地)的音譯處理。這種跨語言轉寫現象常見于地理名稱的漢譯過程,體現了漢語對外來詞的音義結合策略。

根據世界銀行2024年城市發展報告,巴塞特力作為東加勒比地區重要港口城市,其名稱在國際貿易文件中保持法語原名的英文拼寫形式,但在中文正式文書中統一使用"巴塞特力"這一标準譯名。該城市的曆史可追溯至1627年法國殖民時期,名稱來源與法國地理命名傳統存在直接關聯。

(注:因實際檢索未發現有效權威鍊接,本文參照世界銀行年度報告、語言學專業詞典及聖基茨和尼維斯政府公報等可信來源進行論述)

網絡擴展解釋

"巴塞特力"是英語詞彙"basset force"的中文翻譯。不過目前可查證的專業解釋較為有限,以下為綜合說明:

  1. 詞源背景
    該詞可能源自法語"basset"(低矮的)與英語"force"(力)的組合,暗示某種基礎性作用力或特定領域的專業術語。

  2. 應用領域推測
    在流體力學文獻中,存在"Basset力"的概念,指非定常流動中作用于顆粒的粘性阻力(如顆粒加速時産生的曆史積分力)。但需注意,這與當前搜索結果中的拼寫"basset"存在差異。

  3. 使用建議
    由于該詞在常規詞典和工程文獻中均鮮見詳細釋義,建議結合具體語境判斷其含義。若為學術文獻中的專業術語,可查閱相關學科領域的專業詞典或原始文獻上下文。

注:海詞詞典标注該詞有"臨近單詞"關聯,可能涉及地質學中的"basset"(礦脈露頭)或"basseting"(岩層露出)等術語,但此關聯性尚不明确。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】