立體取向英文解釋翻譯、立體取向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stereochemical orientation

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

取向的英語翻譯：

【化】 orientation

專業解析

立體取向（stereochemical orientation）是化學領域描述分子三維空間結構特征的核心術語，指分子中原子或官能團在空間中的特定排列方式。這種排列直接影響分子間的相互作用、化學反應活性及生物功能表現。

在漢英詞典中，該術語對應“stereochemical orientation”或“spatial arrangement”，強調原子在三維坐标系中的相對位置關系。例如《化學術語國際标準》（IUPAC Gold Book）将立體化學取向定義為"原子在分子骨架中的空間配置，決定其立體異構現象"[IUPAC Gold Book: Stereochemistry]。這種取向差異可産生幾何異構體（如順式/反式）和光學異構體（如對映體）兩種基本類型。

立體取向的判定遵循卡恩-英戈爾德-普雷洛格（Cahn-Ingold-Prelog）優先規則，通過系統命名法準确描述分子構型。該規則在《高等有機化學》教材中詳細闡釋了如何根據原子序數确定取代基的優先級序列[Advanced Organic Chemistry, Wiley]。在藥物研發領域，不同立體取向可能引發顯著的生物活性差異，如沙利度胺（thalidomide）的(R)-構型具有鎮靜作用而(S)-構型緻畸的經典案例[Journal of Medicinal Chemistry, ACS Publications]。

網絡擴展解釋

“立體取向”是一個組合詞彙，需分别理解“立體”和“取向”的含義，再結合其應用場景進行綜合解釋：

一、詞彙解析

立體（來源）
- 基本含義：指具有長、寬、厚三維空間的物體，如“立體圖形”。
- 引申義：多層次、多角度的，如“立體交叉”“立體戰争”。
- 科學領域：在幾何學中指三維幾何體，在物理學中可表示多維度結構。
取向（來源、）
- 基本含義：指思想、行為或事物發展的方向或趨勢，如“價值取向”“審美取向”。
- 科學領域：在材料學中特指分子或結構的排列方向，例如“纖維的高度取向”會影響材料的物理性能。

二、“立體取向”的可能含義

材料科學領域（主要用法）
指材料在三維空間中的分子或結構排列方向。例如：
- 高分子材料中分子鍊的立體取向影響材料強度；
- 晶體結構的立體取向決定其光學或電學性質（結合的纖維取向示例）。
其他領域引申
- 設計/藝術：立體結構的設計方向，如建築中的空間布局取向。
- 心理學/社會學：多層次的行為或态度傾向，如個體在複雜環境中的決策取向。

三、典型應用例句

科學語境：
“通過調控聚合物的立體取向，可提升材料的耐熱性和機械性能。”
引申語境：
“城市規劃需考慮交通網絡的立體取向，實現多維度的效率優化。”

四、補充說明

若該詞出現在特定專業文獻中，建議結合上下文進一步分析，不同領域可能有細化定義。如需更精準的學術解釋，可提供具體語境以便深入解析。