立体取向英文解释翻译、立体取向的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stereochemical orientation

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

取向的英语翻译：

【化】 orientation

专业解析

立体取向（stereochemical orientation）是化学领域描述分子三维空间结构特征的核心术语，指分子中原子或官能团在空间中的特定排列方式。这种排列直接影响分子间的相互作用、化学反应活性及生物功能表现。

在汉英词典中，该术语对应“stereochemical orientation”或“spatial arrangement”，强调原子在三维坐标系中的相对位置关系。例如《化学术语国际标准》（IUPAC Gold Book）将立体化学取向定义为"原子在分子骨架中的空间配置，决定其立体异构现象"[IUPAC Gold Book: Stereochemistry]。这种取向差异可产生几何异构体（如顺式/反式）和光学异构体（如对映体）两种基本类型。

立体取向的判定遵循卡恩-英戈尔德-普雷洛格（Cahn-Ingold-Prelog）优先规则，通过系统命名法准确描述分子构型。该规则在《高等有机化学》教材中详细阐释了如何根据原子序数确定取代基的优先级序列[Advanced Organic Chemistry, Wiley]。在药物研发领域，不同立体取向可能引发显著的生物活性差异，如沙利度胺（thalidomide）的(R)-构型具有镇静作用而(S)-构型致畸的经典案例[Journal of Medicinal Chemistry, ACS Publications]。

网络扩展解释

“立体取向”是一个组合词汇，需分别理解“立体”和“取向”的含义，再结合其应用场景进行综合解释：

一、词汇解析

立体（来源）
- 基本含义：指具有长、宽、厚三维空间的物体，如“立体图形”。
- 引申义：多层次、多角度的，如“立体交叉”“立体战争”。
- 科学领域：在几何学中指三维几何体，在物理学中可表示多维度结构。
取向（来源、）
- 基本含义：指思想、行为或事物发展的方向或趋势，如“价值取向”“审美取向”。
- 科学领域：在材料学中特指分子或结构的排列方向，例如“纤维的高度取向”会影响材料的物理性能。

二、“立体取向”的可能含义

材料科学领域（主要用法）
指材料在三维空间中的分子或结构排列方向。例如：
- 高分子材料中分子链的立体取向影响材料强度；
- 晶体结构的立体取向决定其光学或电学性质（结合的纤维取向示例）。
其他领域引申
- 设计/艺术：立体结构的设计方向，如建筑中的空间布局取向。
- 心理学/社会学：多层次的行为或态度倾向，如个体在复杂环境中的决策取向。

三、典型应用例句

科学语境：
“通过调控聚合物的立体取向，可提升材料的耐热性和机械性能。”
引申语境：
“城市规划需考虑交通网络的立体取向，实现多维度的效率优化。”

四、补充说明

若该词出现在特定专业文献中，建议结合上下文进一步分析，不同领域可能有细化定义。如需更精准的学术解释，可提供具体语境以便深入解析。