瀝青絕緣漆英文解釋翻譯、瀝青絕緣漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 asphalt (electric) isolating paint
bituminous (electric) isolating paint

分詞翻譯：

瀝青的英語翻譯：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【醫】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

絕緣漆的英語翻譯：

【化】 insulating varnish

專業解析

瀝青絕緣漆（Bituminous Insulating Varnish）是一種以天然或人造瀝青為主要成膜物質，添加溶劑、幹燥劑及改性材料制成的電氣絕緣塗料。其英文術語“Bituminous Insulating Varnish”明确反映了材料的成分（bituminous/瀝青質）與功能（insulating/絕緣）。

核心特性與功能：

電氣絕緣性：固化後形成緻密膜層，有效隔絕電流，防止短路，適用于線圈、繞組等部件的絕緣處理。
防潮耐濕：瀝青基賦予漆膜優異的憎水性，能阻隔環境濕氣侵蝕，保護電氣設備在潮濕環境中穩定運行（如變壓器、互感器内部）。
化學穩定性：耐弱酸、弱堿及礦物油，適用于電機、發電機等可能接觸油性介質的場景。
機械防護：漆膜附着力強，可加固繞組結構，減少振動磨損，延長設備壽命。

典型應用領域：

電力設備：變壓器繞組、電抗器、開關櫃母線的表面絕緣密封。
電子元件：小型電感器、鎮流器的浸漬絕緣處理。
工業電機：定子線圈的防潮塗覆及機械加固。

技術标準參考：

其性能需符合行業規範，如IEC 60464（絕緣漆通用标準）與ASTM D522（附着力測試标準），确保材料在高溫、高濕等嚴苛條件下保持絕緣可靠性。

來源說明：

美國電氣制造商協會（NEMA）《絕緣材料分類标準》
國際電工委員會（IEC）官網技術文檔庫
IEEE《電氣絕緣材料應用指南》

網絡擴展解釋

瀝青絕緣漆是一種以瀝青為主要成分的電絕緣塗料，具有以下特點：

一、基本定義

屬于A級絕緣材料，電絕緣性能良好，由瀝青與幹性植物油煉制後加入催幹劑和溶劑制成。其英文名稱為bituminous insulating paint。

二、性能特點

絕緣性優異：常态下擊穿強度≥50kg/mm，浸水後≥15kg/mm。
耐熱性達标：通過105±5℃耐熱測試，但耐油性和硬度相對較差。
化學防護性：抗化學介質侵蝕、耐水且抗微生物。

三、主要用途

電氣領域：電機、變壓器、線圈等電器繞組的塗覆。
工業防腐：輸油/氣/水管道、化工廠設備、船舶水下部位的防腐絕緣。

四、技術參數

項目	指标
粘度	30-60秒（塗-4粘度計）
固體含量	≥40%
幹燥時間	≤24小時（常溫）

五、施工參考

可常溫幹燥或80-90℃烘烤。
稀釋劑推薦二甲苯或200號油漆溶劑油。

如需更完整的化學性質或供應商信息，中的專業數據。