
crystalloid
brilliant; crystal; glittering
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder
在漢英詞典視角下,“晶質的”是一個地質學與礦物學領域的專業術語,具有以下核心含義:
“晶質的”指物質具有晶體結構的特征,表現為原子、離子或分子在三維空間呈規則周期性排列,形成明确的幾何外形(如立方體、六方柱等)和固定的物理性質(如解理、各向異性)。該詞強調物質的内部有序結構而非外部形态,即使礦物外觀非典型晶體,隻要内部結構有序仍可稱為晶質(如細粒花崗岩中的石英)。
最普遍譯法,泛指任何具有晶體結構的物質。
例:晶質二氧化矽 → Crystalline silica
強調物質經過結晶過程形成晶體結構的狀态。
例:晶質方解石 → Crystallized calcite
特指具有玻璃般光澤和結構的晶質體(常見于火山玻璃等)。
例:晶質黑曜岩 → Vitreous obsidian
在地質學中,“晶質鈾礦”(Uraninite)為典型代表礦物,其化學式為 $text{UO}_2$(含放射性元素鈾),屬等軸晶系,是核工業重要原料。
權威參考文獻:
中國科學院地質研究所.《礦物學詞典》. 科學出版社, 2020.
Klein, C. & Dutrow, B. Manual of Mineral Science. Wiley, 23rd ed.
《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館. "晶質"條目.
根據權威資料,“晶質”(crystalline)在地質學中是一個重要概念,主要涉及以下核心内容:
晶質指原子或離子在三維空間呈周期性平移重複排列的固态物質。這種有序排列狀态稱為晶體結構,是礦物最本質的特征。例如石英、方解石等礦物均屬于晶質。
晶體 vs 晶質
非晶質體對比
非晶質體(如火山玻璃)内部原子排列無序,不存在周期性結構,與晶質的本質區别在于原子排列的規律性。
約99%的礦物屬于晶質,其結構特性直接影響礦物的物理性質(如解理、硬度)。例如金剛石和石墨同為碳元素組成,但因晶體結構不同導緻硬度差異顯著。
晶質礦物中常發生類質同象,即晶體結構中的原子/離子被性質相似的其他原子/離子部分替代(如橄榄石中Mg²⁺與Fe²⁺的置換),這一現象是礦物化學成分多樣性的重要成因。
保密立法腸代償月經程式存代碼磁化學電流探針蓋玻片公司規章規定的準備金貫穿切斷術黑爾氏酏橫傾斜角化學活化鑒定原則加氫脫氮作用結核安機械圖脊椎前移量氣計柳條制的利息獲得倍數比率濾箱濃鹽酸萘唑啉溶液籤字款式與原文件筆迹不同的色偏振化作用沙利比林酸熱違反義務行為違法搜查微粒組成物委托人