臨時結算日英文解釋翻譯、臨時結算日的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 assumed settling day

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【計】 temporary
【經】 ad hoc

【經】 account day; date closing

臨時結算日（Interim Settlement Date）是國際貿易和金融交易中的專業術語，指在正式結算日前臨時确定交易金額或彙率的階段性核算節點。該概念在《英漢證券投資詞典》（第3版）中被定義為"交易雙方在合約周期内約定的過渡性資金清算日期，用于階段性調整敞口風險或彙率波動"。

從應用場景分析，臨時結算日常見于以下兩類交易：

與正式結算日的核心區别在于：臨時結算日允許交易方根據市場變化調整後續條款，而正式結算日意味着交易的最終完成。這種機制在《跨境資金管理實務》中被描述為"風險管理工具"，尤其適用于彙率波動劇烈的跨境交易。

“臨時結算日”通常指在特定場景下臨時設定的交易資金或資産交割日期，主要用于處理突發性、非計劃内的交易結算需求。以下是具體解析：

臨時性特征：區别于常規結算日，臨時結算日是為應對特殊交易需求而臨時設定的交割日期。例如：交易雙方因市場波動、節假日調整或突發交易需求，協商縮短結算周期或調整交割時間（、）。
適用場景：常見于證券、外彙或大額商品交易中，需快速完成資金與資産交割的場景。

如需更具體的行業案例，可參考證券交易規則或企業財務管理制度。