临时结算日英文解释翻译、临时结算日的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 assumed settling day

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

【经】 account day; date closing

临时结算日（Interim Settlement Date）是国际贸易和金融交易中的专业术语，指在正式结算日前临时确定交易金额或汇率的阶段性核算节点。该概念在《英汉证券投资词典》（第3版）中被定义为"交易双方在合约周期内约定的过渡性资金清算日期，用于阶段性调整敞口风险或汇率波动"。

从应用场景分析，临时结算日常见于以下两类交易：

与正式结算日的核心区别在于：临时结算日允许交易方根据市场变化调整后续条款，而正式结算日意味着交易的最终完成。这种机制在《跨境资金管理实务》中被描述为"风险管理工具"，尤其适用于汇率波动剧烈的跨境交易。

“临时结算日”通常指在特定场景下临时设定的交易资金或资产交割日期，主要用于处理突发性、非计划内的交易结算需求。以下是具体解析：

临时性特征：区别于常规结算日，临时结算日是为应对特殊交易需求而临时设定的交割日期。例如：交易双方因市场波动、节假日调整或突发交易需求，协商缩短结算周期或调整交割时间（、）。
适用场景：常见于证券、外汇或大额商品交易中，需快速完成资金与资产交割的场景。

如需更具体的行业案例，可参考证券交易规则或企业财务管理制度。