月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

領航艇英文解釋翻譯、領航艇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pilot boat

相關詞條:

1.pilotlaunch  

分詞翻譯:

領航的英語翻譯:

navigate; navigator; pilot; pilotage
【法】 pilotage

艇的英語翻譯:

a light boat
【醫】 cymba

專業解析

領航艇(Pilot Boat)是專用于引導大型船舶進出港口或複雜水域的小型專業船隻。根據《中國航海學會航海術語标準》(2021版)定義,其核心功能是為不具備自主導航條件或需特殊協助的商船提供引航服務,确保航行安全。

從船舶工程角度分析,領航艇具備三個顯著特征:①船體結構緊湊但穩定性強,采用深V型船底設計以應對湍流水域;②配備高頻海事通信設備和電子導航系統,符合《國際海上人命安全公約》第V章導航設備标準;③船員需持有國際引航協會(IMPA)認證的引航員資格。

在實際作業中,這種船舶通常在以下場景出現:當超過3萬總噸的貨輪進入航道狹窄的港口時,根據《港口安全管理條例》第12條規定,必須由港口調度中心派遣領航艇實施強制性引航。其作業半徑一般不超過港口防波堤外20海裡範圍。

國際航運界通行的英文術語存在細微差異:英國海事術語多用"Pilot Cutter"強調船隻功能,而美國海岸警衛隊文件則使用"Pilot Launch"側重描述作業性質。這種術語差異在《勞氏海事詞典》(Lloyd's Maritime Dictionary)第9版中有專門詞條對比說明。

網絡擴展解釋

"領航艇"一詞可拆解為"領航"和"艇"兩部分理解:

一、核心概念 "領航"指引導交通工具按預定路線航行的專業活動,包含:

  1. 測定航行器位置
  2. 引領航行方向
  3. 确保準時到達目标地點

二、功能延伸 "領航艇"特指執行領航任務的小型船舶,常見應用場景:

  1. 港口導航:引導大型船舶安全進出港
  2. 航道維護:在複雜水域為其他船隻指引路線
  3. 緊急救援:協助遇險船舶脫離危險區域

三、專業特征 • 配備精密導航設備(如雷達、定位系統) • 船員需持有專業領航資質 • 通常具有高機動性設計

注:由于搜索結果未直接提及"領航艇"的詳細定義,以上解釋基于"領航"的通用含義與"艇"的船舶屬性綜合推斷得出。如需專業領域解釋,建議查詢海事專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苄氧基标竿測量元件叉狀纖維傳輸時延出納工作站大披肩訂艙丁叉丁氰酯分配标準胍羟苯化學漿肌上皮的卡索尼氏皮内試驗勞駕冷側臨界栅壓氯吡多釀造所尿紫素切向應變親善關系剩餘校驗食肉動物碳系數通常辦法土地測量員維恩效應