零件目錄英文解釋翻譯、零件目錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 list of parts; qualified parts list; spare parts list

分詞翻譯：

零的英語翻譯：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

件的英語翻譯：

a unit; letter

目錄的英語翻譯：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

專業解析

在漢英詞典視角下，“零件目錄”指系統化整理并展示機械設備、電子産品等各類裝置中可拆卸組件的名稱、編號、規格、圖示及用途等信息的清單或手冊。其核心功能是為生産、維修、采購提供标準化查詢依據。

一、術語定義與結構

中文釋義：
零件目錄（Língjiàn Mùlù）是制造商或供應商編制的技術文檔，按産品型號分類羅列所有零部件的詳細信息，通常包含圖示、編號、材質、裝配位置等。

英文對應：
Parts Catalog/Catalogue（美式/英式拼寫），亦可稱Spare Parts List 或Component Index。在工程領域強調其作為“Technical Reference Manual”的權威性。

二、核心功能與行業應用

維修與替換
提供故障部件的精準識别依據，如汽車維修中通過目錄查詢發動機曲軸編號（例：Toyota Genuine Parts Catalog）。

供應鍊管理
标準化零件編號（如ISO 15403）簡化全球采購流程，常見于航空（波音IPC手冊）及工業設備領域。

産品生命周期維護
制造業通過目錄關聯BOM（Bill of Materials），實現從設計到報廢的全周期管控。

三、權威參考來源

标準化組織：
國際标準化組織（ISO）對技術文檔格式有明确規範（ISO 6433），确保目錄的通用性。

行業實踐：
如《中國機械工業零件分類與代碼》（GB/T 7635）為本土化目錄編制提供基礎框架。

學術定義：
劍橋工程詞典将Parts Catalog定義為“A systematic inventory of components enabling efficient maintenance and procurement”。

注：本文釋義綜合機械工程術語标準及跨國企業技術文檔實踐，部分内容參考大中華百科全書技術卷（2023修訂版）對工業術語的解讀。

網絡擴展解釋

“零件目錄”是用于系統化整理和查詢機械零件信息的工具或文檔，常見于制造業、汽車維修、機械設計等領域。以下是詳細解釋：

一、定義與核心功能

定義
零件目錄是記錄各類零件詳細信息（如編號、名稱、規格、適用型號等）的集合，通常以電子數據庫或紙質手冊形式存在。它幫助用戶快速匹配零件與設備，支持維修、裝配或采購。
核心功能
- 搜索與匹配：通過零件編號、設備型號等關鍵詞快速定位所需零件。
- 分類管理：按用途、品牌、設備類型等對零件分級，例如提到的“分類號+順序號”編碼規則。
- 多語言支持：適應不同地區用戶需求，如TecDoc Catalogue支持多語言界面。

二、結構與内容

基礎信息
包含零件名稱、原廠編號、替代型號、材質等基本屬性。
技術參數
如尺寸、重量、適用場景（如汽車發動機型號）。
裝配關系
部分目錄會标注零件在整體設備中的位置及與其他部件的關聯，如提到的“族表”設計。

三、應用場景

制造業：用于标準化零件生産與庫存管理。
維修行業：幫助技術人員快速識别和更換故障零件。
設計領域：輔助工程師調用現有零件庫，提升設計效率。

四、維護與更新

零件目錄需定期修訂以反映最新零件信息，例如提到需關注修訂通知。

如需更完整的零件目錄案例或編制規則，可參考、8、9等來源。