淋巴管擴張性皮肥厚英文解釋翻譯、淋巴管擴張性皮肥厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pachyderma lymphangiectatica

分詞翻譯：

淋巴管的英語翻譯：

lymphatic
【醫】 absorbent vessels; lymph-vessel; lymphangion; lymphatic
lymphatic vessels; lymphoduct

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

皮肥厚的英語翻譯：

【醫】 pachyderma; pachydermia; pachyhymenia

專業解析

淋巴管擴張性皮肥厚（Lymphangiectatic Dermopathy）是一種與慢性淋巴循環障礙相關的皮膚病變，主要表現為真皮層淋巴管異常擴張和繼發性皮膚組織增厚。其核心病理特征是淋巴回流受阻導緻的淋巴管結構改變和皮膚纖維化反應。

一、術語定義與病理機制

淋巴管擴張（Lymphangiectasia）
指淋巴管因長期高壓或瓣膜功能不全而發生的永久性擴張，常見于慢性淋巴水腫（Lymphedema）晚期。病理學可見真皮層和皮下組織内淋巴管腔異常增寬，管壁肌層萎縮。
皮肥厚（Dermopathy）
繼發于淋巴淤滞的皮膚組織增生性改變，包括：
- 表皮角化過度：皮膚表面粗糙、增厚呈苔藓樣變
- 真皮纖維化：成纖維細胞活化導緻膠原沉積，形成不可逆性硬化
- 脂肪組織增生：皮下脂肪異常堆積加重皮膚肥厚

二、臨床特征（依據權威臨床指南）

典型體征：
皮膚呈非凹陷性增厚，表面出現鵝卵石樣或橘皮樣紋理，晚期可形成深大皺褶（如象皮腫）

伴隨症狀：
反複發作的淋巴管炎、乳糜液滲出、疣狀表皮增生

三、病因與相關疾病

主要繼發于：

原發性淋巴發育異常（如Milroy病）
繼發性淋巴損傷：
- 腫瘤根治術（如乳腺癌腋窩淋巴結清掃）
- 放射治療
- 寄生蟲感染（如絲蟲病）

注：美國國立醫學圖書館（PubMed）将其歸類于"Lymphatic Diseases"（MeSH ID: D008208），強調其與淋巴系統功能障礙的因果關系。

參考文獻

National Institutes of Health. Lymphangiectasia Pathology. MedlinePlus Medical Encyclopedia.

International Society of Lymphology. The Diagnosis and Treatment of Peripheral Lymphedema. Lymphology 53(1), 2020.

Mayo Clinic. Lymphedema: Symptoms and Causes. Clinical Practice Guidelines.

World Health Organization. Lymphatic Filariasis: Clinical Manifestations. WHO Technical Report Series.

網絡擴展解釋

淋巴管擴張性皮肥厚（Pachyderma Lymphangiectatic）是一種以皮膚增厚和淋巴管異常擴張為特征的病理狀态，屬于淋巴系統疾病範疇。以下為詳細解釋：

1.定義與病理機制

該術語由“淋巴管擴張”（淋巴液回流受阻導緻管腔擴大）和“皮肥厚”（皮膚增厚）兩部分組成。
主要因淋巴管發育異常或回流受阻，導緻淋巴液淤積、局部組織壓力升高，進而引發皮膚纖維化增厚。

2.病因分類

原發性：與先天性淋巴管發育缺陷相關，多見于兒童或青少年。
繼發性：由腫瘤壓迫、炎症感染（如絲蟲病）、手術創傷等後天因素引起淋巴管阻塞。

3.臨床表現

皮膚改變：局部皮膚增厚、硬化，可能伴隨囊狀突起或皮下腫塊。
伴隨症狀：淋巴液滲漏、反複感染、肢體腫脹（如下肢象皮腫）等。

4.診斷與治療

診斷：需結合影像學（如淋巴管造影）和病理活檢，排除腫瘤或其他系統性疾病。
治療：以改善淋巴回流為主，包括壓力治療、手術修複或抗感染治療；繼發性病例需針對原發病因幹預。

5.注意事項

該病可能進展為慢性感染或肢體功能障礙，需早期幹預。
若發現皮膚異常增厚或不明原因腫脹，建議盡早就醫排查。

以上信息綜合了醫學詞典釋義及臨床特征分析，具體診療需以專業醫療機構意見為準。