淋巴管扩张性皮肥厚英文解释翻译、淋巴管扩张性皮肥厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pachyderma lymphangiectatica

分词翻译：

淋巴管的英语翻译：

lymphatic
【医】 absorbent vessels; lymph-vessel; lymphangion; lymphatic
lymphatic vessels; lymphoduct

扩张的英语翻译：

dilate; expand; outspread; overspread
【计】 dilatation
【医】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

皮肥厚的英语翻译：

【医】 pachyderma; pachydermia; pachyhymenia

专业解析

淋巴管扩张性皮肥厚（Lymphangiectatic Dermopathy）是一种与慢性淋巴循环障碍相关的皮肤病变，主要表现为真皮层淋巴管异常扩张和继发性皮肤组织增厚。其核心病理特征是淋巴回流受阻导致的淋巴管结构改变和皮肤纤维化反应。

一、术语定义与病理机制

淋巴管扩张（Lymphangiectasia）
指淋巴管因长期高压或瓣膜功能不全而发生的永久性扩张，常见于慢性淋巴水肿（Lymphedema）晚期。病理学可见真皮层和皮下组织内淋巴管腔异常增宽，管壁肌层萎缩。
皮肥厚（Dermopathy）
继发于淋巴淤滞的皮肤组织增生性改变，包括：
- 表皮角化过度：皮肤表面粗糙、增厚呈苔藓样变
- 真皮纤维化：成纤维细胞活化导致胶原沉积，形成不可逆性硬化
- 脂肪组织增生：皮下脂肪异常堆积加重皮肤肥厚

二、临床特征（依据权威临床指南）

典型体征：
皮肤呈非凹陷性增厚，表面出现鹅卵石样或橘皮样纹理，晚期可形成深大皱褶（如象皮肿）

伴随症状：
反复发作的淋巴管炎、乳糜液渗出、疣状表皮增生

三、病因与相关疾病

主要继发于：

原发性淋巴发育异常（如Milroy病）
继发性淋巴损伤：
- 肿瘤根治术（如乳腺癌腋窝淋巴结清扫）
- 放射治疗
- 寄生虫感染（如丝虫病）

注：美国国立医学图书馆（PubMed）将其归类于"Lymphatic Diseases"（MeSH ID: D008208），强调其与淋巴系统功能障碍的因果关系。

参考文献

National Institutes of Health. Lymphangiectasia Pathology. MedlinePlus Medical Encyclopedia.

International Society of Lymphology. The Diagnosis and Treatment of Peripheral Lymphedema. Lymphology 53(1), 2020.

Mayo Clinic. Lymphedema: Symptoms and Causes. Clinical Practice Guidelines.

World Health Organization. Lymphatic Filariasis: Clinical Manifestations. WHO Technical Report Series.

网络扩展解释

淋巴管扩张性皮肥厚（Pachyderma Lymphangiectatic）是一种以皮肤增厚和淋巴管异常扩张为特征的病理状态，属于淋巴系统疾病范畴。以下为详细解释：

1.定义与病理机制

该术语由“淋巴管扩张”（淋巴液回流受阻导致管腔扩大）和“皮肥厚”（皮肤增厚）两部分组成。
主要因淋巴管发育异常或回流受阻，导致淋巴液淤积、局部组织压力升高，进而引发皮肤纤维化增厚。

2.病因分类

原发性：与先天性淋巴管发育缺陷相关，多见于儿童或青少年。
继发性：由肿瘤压迫、炎症感染（如丝虫病）、手术创伤等后天因素引起淋巴管阻塞。

3.临床表现

皮肤改变：局部皮肤增厚、硬化，可能伴随囊状突起或皮下肿块。
伴随症状：淋巴液渗漏、反复感染、肢体肿胀（如下肢象皮肿）等。

4.诊断与治疗

诊断：需结合影像学（如淋巴管造影）和病理活检，排除肿瘤或其他系统性疾病。
治疗：以改善淋巴回流为主，包括压力治疗、手术修复或抗感染治疗；继发性病例需针对原发病因干预。

5.注意事项

该病可能进展为慢性感染或肢体功能障碍，需早期干预。
若发现皮肤异常增厚或不明原因肿胀，建议尽早就医排查。

以上信息综合了医学词典释义及临床特征分析，具体诊疗需以专业医疗机构意见为准。