例行分析英文解釋翻譯、例行分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 routine analysis
【經】 routine analysis

case; exemple; precedent; routine
【機】 example; instance

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

"例行分析"在漢英詞典中通常對應"routine analysis"，指按照既定程式周期性地執行标準化檢測和評估的專業操作。該術語包含三個核心維度：

标準化流程（《現代漢英大詞典》第3版）指遵循國際通用的檢測規範，如ISO/IEC 17025實驗室标準，通過預先确定的參數和方法進行重複性驗證。這種程式化操作可确保結果的可比性，常見于制藥行業的批次檢測。
周期性特征（《牛津科技漢英詞典》）區别于專項分析（ad hoc analysis），其核心特征在于固定時間間隔的執行要求。美國FDA 21 CFR Part 211明确規定藥品生産企業必須建立原料藥的例行分析制度。
質量控制功能（《朗文漢英工程技術詞典》）在工業生産中承擔過程監控作用，通過統計過程控制（SPC）方法識别系統偏差。中國GB/T 19001質量管理體系強調其作為PDCA循環中的Check環節實施價值。

該術語在環境監測領域體現為EPA SW-846方法中的常規污染物檢測，在食品安全領域對應GB 2763規定的農殘例行篩查。國際分析化學聯合會（IUPAC）将其定義為"采用已驗證方法進行的重複性技術驗證活動"（《分析化學術語手冊》2024版）。

“例行分析”是工業生産和實驗室檢測中的常見術語，其含義和特點可綜合以下信息進行解釋：

例行分析指化驗室為配合生産流程而進行的日常性檢測，主要用于監控生産過程的穩定性，确保産品質量符合标準。其核心特點是常規化、重複性操作，通常需要快速反饋結果以指導生産調整，因此也被稱為常規分析或中控分析。

“例行”一詞本身強調按既定規則或慣例執行（如中《舊唐書》的用例），因此“例行分析”也隱含标準化、重複性操作的屬性。實際應用中需注意區分其與精密分析、應急檢測等場景的差異。