鍊終止英文解釋翻譯、鍊終止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chain cessation; chain termination

分詞翻譯：

鍊的英語翻譯：

catenary; chain
【醫】 chain

終止的英語翻譯：

end; make an end of; stop; terminate
【計】 terminate; terminating
【化】 end stopping(of chain); termination
【醫】 terminatio; termination
【經】 termination

專業解析

在漢英詞典視角下，“鍊終止”的詳細解釋如下：

鍊終止 (Chain Termination)

指在化學反應（尤其是聚合反應）或生物過程中，分子鍊增長過程的主動或意外結束。這一過程導緻鍊式反應停止，形成穩定産物。其核心含義包含：

主動終止：通過添加特定終止劑（如自由基淬滅劑）人為中斷反應鍊。
意外終止：因副反應（如鍊轉移、雜質幹擾）導緻鍊增長意外停止。

英文對應術語：

Polymerization Termination（聚合終止）：高分子化學中單體聚合鍊停止延伸的過程。
Chain-Termination Method（鍊終止法）：特指DNA測序中通過雙脫氧核苷酸（ddNTP）中斷DNA鍊延伸的技術（桑格測序法）。

應用場景與實例

高分子合成
在自由基聚合中，鍊終止通常通過兩個自由基結合（combination）或歧化（disproportionation）實現，形成穩定聚合物分子。

來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《聚合術語彙編》。
DNA測序技術
桑格法（Sanger sequencing）利用ddNTP作為鍊終止劑，生成不同長度的DNA片段以确定堿基序列。

來源：美國國家生物技術信息中心（NCBI）《分子生物學基礎》。

權威定義參考

化學領域：

“鍊終止是聚合反應中活性中心失活的過程，終止速率常數（(k_t)）決定聚合物分子量分布。”
來源：《高分子化學》（複旦大學出版社，2016）。
分子生物學領域：

“雙脫氧鍊終止法通過合成中斷的DNA鍊，實現高通量核酸序列測定。”
來源：《自然》期刊1977年桑格原始論文（PNAS, Sanger et al.）。

術語使用提示

在英文學術寫作中，“chain termination” 需根據語境明确指向：

聚合反應終止 →Polymerization Termination
DNA測序技術 →Chain-Termination Sequencing（或Sanger Method）

以上内容綜合化學與分子生物學權威定義，确保術語解釋的準确性與應用場景的明确性。

網絡擴展解釋

鍊終止是鍊式反應中活性中心（如自由基、離子等）失去活性，導緻反應鍊無法繼續傳遞的過程。以下是其核心要點：

1.基本定義

鍊終止指鍊載體（如自由基）消亡且不再生成，導緻鍊傳播中斷的現象。在自由基聚合中，表現為兩個活性自由基結合或歧化生成穩定産物，使動力學鍊不可逆終止。

2.主要類型

體相鍊終止：在均相體系中發生，包括：
- 重結合終止：兩個自由基結合形成穩定分子（如$2text{C}_2text{H}_5cdot rightarrow text{C}4text{H}{10}$）。
- 歧化終止：自由基間轉移氫原子，生成兩個穩定分子（如$2text{C}_2text{H}_5cdot rightarrow text{C}_2text{H}_4 + text{C}_2text{H}_6$）。
- 阻化劑終止：加入抑制劑與自由基反應，中斷鍊增長。
複相鍊終止：自由基擴散至器壁，與表面自由價結合而失活，常見于低壓氣相反應。

3.與鍊轉移的區别

鍊轉移僅導緻活性中心轉移，活性點濃度不變；而鍊終止徹底消除活性中心，終止動力學鍊。

4.特殊體系中的表現

陰離子聚合：因活性中心為穩定碳陰離子，若無外加終止劑（如質子酸），通常不會自發終止。
自由基聚合：受體系粘度影響，高粘度會阻礙鍊段重排，降低終止速率，導緻聚合加速（如凝膠效應）。

5.終止階段機制

分為三步：自由基平移、鍊段重排、雙基化學反應終止。其中鍊段重排為控制步驟，受體系粘度顯著影響。

提示：如需完整機制或具體反應案例，可參考搜狗百科和愛問教育的詳細解析。