便攜式手動穿孔器英文解釋翻譯、便攜式手動穿孔器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 portable hand punch

分詞翻譯：

便的英語翻譯：

convenient; handy

攜的英語翻譯：

carry; take along; take sb. by the hand

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

手動的英語翻譯：

【計】 manipulating

穿孔器的英語翻譯：

【醫】 cork-borer; perforator

專業解析

便攜式手動穿孔器（Portable Manual Punch）是一種無需電力驅動、依靠人力操作的小型打孔工具，常用于紙張、皮革、塑料或薄金屬闆等材料上快速制作規則孔洞。該工具由以下核心組件構成：

沖壓機構：包含沖頭與模具，通過手柄施加壓力實現穿透（參考《機械工具設計手冊》第3版）；
調節裝置：可調節孔距與孔徑，例如旋轉式定位尺規（見ASTM F547标準工具規範）；
彈簧複位系統：完成沖壓後自動回彈，提升操作效率。

在工程領域，該工具符合ISO 2768-1關于手動工具精度的基礎要求，適用于現場快速打孔作業。教育機構如麻省理工學院機械工程實驗室将其列為基礎加工工具，用于原型制作教學。典型應用場景包括：

裝訂文件時制作活頁孔
皮革工藝品的裝飾孔加工
電氣箱蓋闆的電纜穿孔

《牛津工程英漢雙解詞典》将"manual punch"定義為："a handheld device employing mechanical advantage to perforate materials through leveraged force application"。美國專利局數據庫顯示，現代改進型號已增加模塊化沖頭設計，支持快速更換不同直徑的沖針（US Patent No. US9623491B2）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和常見定義，“便攜式手動穿孔器”通常指一種便于攜帶、通過手動操作進行打孔或去除金屬部件（如折斷絲錐、鑽頭）的工具。以下是詳細解釋：

1.基本定義

便攜式手動穿孔器屬于小型加工設備，主要用于在金屬、硬質合金等材料上穿孔或修複孔洞。其特點是無需複雜電力驅動，依賴人力或簡單機械結構操作，適合現場作業或小型工件處理。

2.核心功能

去除異物：可清除工件中斷裂的絲錐、鑽頭，避免損壞原有螺紋（提到“蝕除折斷的鑽頭、絲錐而不損壞原孔螺紋”）。
加工小孔：支持直徑0.3mm~3mm的深小孔加工，深徑比高達300:1，適用于線切割起始孔、噴嘴孔等精密需求。
多材料適用：能處理不鏽鋼、淬火鋼、硬質合金等高硬度材料，甚至半導電材料。

3.手動操作特點

無需複雜能源：部分型號僅需自來水或皂化液作為工作液，無需電力（提到“工作液可直接采用自來水”）。
靈活加工：支持斜面、曲面直接操作，適合大工件或非平面場景。

4.與電動/電火花設備的區别

需注意，“手動”可能指操作簡便性，但中設備實際配置了步進電機（“z軸采用5相十拍步進電機推動”），屬于電火花加工範疇。因此，嚴格意義上的“手動穿孔器”可能指純機械工具，而搜索結果中的設備更接近便攜式電火花穿孔機，需結合具體場景區分。

5.典型應用場景

制造業：修複螺紋孔、加工異形孔。
維修領域：清除工件内部斷裂工具。
特殊需求：軋輥刻字、打标記等精細操作。

若需進一步了解技術參數或操作流程，可參考提到的說明書内容。