完全混溶性英文解釋翻譯、完全混溶性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unlimited compatibility

finish; thru; use up; whole

【化】 complete mixing; perfect mixing

dissolve

在漢英詞典視角下，“完全混溶性”（Complete Miscibility）指兩種或多種物質（通常指液體）能以任意比例相互溶解，形成均一、穩定的單相混合物。該概念區别于“部分混溶”（部分溶解）或“不混溶”（分層）。以下是詳細解釋：

中文核心含義
“完全混溶性”強調物質間無溶解度限制，混合後無相分離現象。例如，乙醇與水在常溫下可按任意比例互溶形成均一溶液。

英文對應詞：Complete Miscibility（強調無限互溶）或Miscible in all proportions（任意比例混溶）。
科學内涵
從物理化學角度，完全混溶需滿足熱力學條件：混合過程的吉布斯自由能變化（ΔG_mix）小于零，且混合熵增足以克服分子間作用力差異。常見于分子結構相似或極性相近的物質間，如苯與甲苯（非極性體系）、丙酮與水（極性體系）。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義

Miscibility refers to the ability of two liquids to mix in all proportions, forming a homogeneous solution.
（來源：IUPAC Gold Book, Term: miscibility）
美國化學會（ACS）詞典解釋

Complete miscibility occurs when the intermolecular forces between different molecules are comparable to those within each pure component, enabling unrestricted solubility.
（來源：ACS Dictionary of Chemistry, 3rd Edition）

此解釋綜合了化學術語标準與熱力學原理，符合專業性與權威性要求。

“完全混溶性”是化學和材料科學領域的術語，指兩種或多種物質在任意比例下均可均勻混合形成均相體系的能力。以下是詳細解釋：

定義與特點
- 完全混溶的物質之間不存在相分離現象，例如乙醇與水在任何比例下混合均形成單一液相。
- 其英文對應術語為"unlimited compatibility" 或"complete miscibility"。
與部分混溶的區别
- 部分混溶物質僅在特定比例或溫度範圍内相容（如油與水在高溫下可能部分混合），而完全混溶無此限制。
應用領域
- 常見于溶液制備（如酒精消毒液）、高分子材料共混改性（如相容性聚合物合金）等場景。
- 在工業中，混溶性直接影響材料性能，如塑料的韌性和透明度。

擴展說明：混溶性的微觀機理涉及分子間作用力強弱，完全混溶的物質通常具有相似的極性或分子結構，例如丙酮與氯仿因極性相近而完全互溶。